New International Version (©2011) or if he touches any crawling thing that makes him unclean, or any person who makes him unclean, whatever the uncleanness may be.New Living Translation (©2007) or by touching a small animal that is unclean, or by touching someone who is ceremonially unclean for any reason. English Standard Version (©2001) and whoever touches a swarming thing by which he may be made unclean or a person from whom he may take uncleanness, whatever his uncleanness may be— New American Standard Bible (©1995) or if a man touches any teeming things by which he is made unclean, or any man by whom he is made unclean, whatever his uncleanness; King James Bible (Cambridge Ed.) Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath; Holman Christian Standard Bible (©2009) or whoever touches any swarming creature that makes him unclean or any person who makes him unclean--whatever his uncleanness-- International Standard Version (©2012) or who becomes unclean by touching a creeping creature or another human being, whatever the uncleanness may be— NET Bible (©2006) or a man who touches a swarming thing by which he becomes unclean, or touches a person by which he becomes unclean, whatever that person's impurity-- GOD'S WORD® Translation (©1995) an unclean swarming creature, or an unclean person King James 2000 Bible (©2003) Or whosoever touches any creeping thing, by which he may be made unclean, or a man by whom he may be made unclean, whatsoever his uncleanness may be; American King James Version Or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has; American Standard Version or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath; Douay-Rheims Bible And he that toucheth a creeping thing, or any unclean thing, the touching of which is defiling, Darby Bible Translation or a man that toucheth any crawling thing whereby he becometh unclean, or a man by whom he may become unclean, whatever may be his uncleanness, English Revised Version or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath; Webster's Bible Translation Or whoever toucheth any creeping animal, by which he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he hath: World English Bible or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has; Young's Literal Translation or a man who cometh against any teeming thing which is unclean to him, or against a man who is unclean to him, even any of his uncleanness -- |