Leviticus 14:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Seven times he shall sprinkle the one to be cleansed of the defiling disease, and then pronounce them clean. After that, he is to release the live bird in the open fields.

New Living Translation
The priest will then sprinkle the blood of the dead bird seven times on the person being purified of the skin disease. When the priest has purified the person, he will release the live bird in the open field to fly away.

English Standard Version
And he shall sprinkle it seven times on him who is to be cleansed of the leprous disease. Then he shall pronounce him clean and shall let the living bird go into the open field.

New American Standard Bible
"He shall then sprinkle seven times the one who is to be cleansed from the leprosy and shall pronounce him clean, and shall let the live bird go free over the open field.

King James Bible
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

Holman Christian Standard Bible
He will then sprinkle the blood seven times on the one who is to be cleansed from the skin disease. He is to pronounce him clean and release the live bird over the open countryside.

International Standard Version
He is to sprinkle the blood seven times on the person with the infectious skin disease and then pronounce him clean. Then he is to release the live bird into the open fields.

NET Bible
and sprinkle it seven times on the one being cleansed from the disease, pronounce him clean, and send the live bird away over the open countryside.

New Heart English Bible
He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.

GOD'S WORD® Translation
He will sprinkle the blood seven times on the one to be cleansed and will declare that person clean. Then he will let the living bird fly away into the open country.

JPS Tanakh 1917
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird into the open field.

New American Standard 1977
“He shall then sprinkle seven times the one who is to be cleansed from the leprosy, and shall pronounce him clean, and shall let the live bird go free over the open field.

Jubilee Bible 2000
and he shall sprinkle upon the one that is to be purified from the leprosy seven times and shall pronounce him clean and shall let the living bird loose into the open field.

King James 2000 Bible
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

American King James Version
And he shall sprinkle on him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

American Standard Version
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird into the open field.

Douay-Rheims Bible
Wherewith he shall sprinkle him that is to be cleansed seven times, that he may be rightly purified: and he shall let go the living sparrow, that it may fly into the field.

Darby Bible Translation
and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

English Revised Version
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird into the open field.

Webster's Bible Translation
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

World English Bible
He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.

Young's Literal Translation
and he hath sprinkled on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and hath pronounced him clean, and hath sent out the living bird on the face of the field.
Commentary
Matthew Henry Commentary
14:1-9 The priests could not cleanse the lepers; but when the Lord removed the plague, various rules were to be observed in admitting them again to the ordinances of God, and the society of his people. They represent many duties and exercises of truly repenting sinners, and the duties of ministers respecting them. If we apply this to the spiritual leprosy of sin, it intimates that when we withdraw from those who walk disorderly, we must not count them as enemies, but admonish them as brethren. And also that when God by his grace has brought to repentance, they ought with tenderness and joy, and sincere affection, to be received again. Care should always be taken that sinners may not be encouraged, nor penitents discouraged. If it were found that the leprosy was healed, the priest must declare it with the particular solemnities here described. The two birds, one killed, and the other dipped in the blood of the bird that was killed, and then let loose, may signify Christ shedding his blood for sinners, and rising and ascending into heaven. The priest having pronounced the leper clean from the disease, he must make himself clean from all remains of it. Thus those who have comfort of the remission of their sins, must with care and caution cleanse themselves from sins; for every one that has this hope in him, will be concerned to purify himself.
Study Bible
Cleansing the Leper
6"As for the live bird, he shall take it together with the cedar wood and the scarlet string and the hyssop, and shall dip them and the live bird in the blood of the bird that was slain over the running water. 7"He shall then sprinkle seven times the one who is to be cleansed from the leprosy and shall pronounce him clean, and shall let the live bird go free over the open field. 8"The one to be cleansed shall then wash his clothes and shave off all his hair and bathe in water and be clean. Now afterward, he may enter the camp, but he shall stay outside his tent for seven days.…
Cross References
Hebrews 9:19
For when Moses had proclaimed every commandment of the Law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people,

Ezekiel 36:25
"Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.
Treasury of Scripture

And he shall sprinkle on him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

sprinkle

Numbers 19:18,19 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately …

Hebrews 9:13,19,21 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer …

Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

1 John 5:6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by …

seven times

Leviticus 14:51 And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, …

Leviticus 4:6,17 And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of …

Leviticus 8:11 And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the …

Leviticus 16:14,19 And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with …

2 Kings 5:10,14 And Elisha sent a messenger to him, saying, Go and wash in Jordan …

Psalm 51:2,7 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin…

Ephesians 5:26,27 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word…

pronounce

Leviticus 13:13,17 Then the priest shall consider: and, behold, if the leprosy have …

let

Leviticus 16:22 And the goat shall bear on him all their iniquities to a land not …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue …

Hebrews 9:26 For then must he often have suffered since the foundation of the world…

into the open field [heb] upon the face of the field

Jump to Previous
Bird Clean Cleansed Disease Face Field Fields Free Infectious Leprosy Open Pronounce Release Seven Shaking Times
Jump to Next
Bird Clean Cleansed Disease Face Field Fields Free Infectious Leprosy Open Pronounce Release Seven Shaking Times
Links
Leviticus 14:7 NIV
Leviticus 14:7 NLT
Leviticus 14:7 ESV
Leviticus 14:7 NASB
Leviticus 14:7 KJV

Leviticus 14:7 Biblia Paralela
Leviticus 14:7 Chinese Bible
Leviticus 14:7 French Bible
Leviticus 14:7 German Bible

Alphabetical: and be bird clean cleansed disease field fields free from go he him in infectious is leprosy let live of one open over pronounce release Seven shall sprinkle the Then times to who

OT Law: Leviticus 14:7 He shall sprinkle on him who (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 14:6
Top of Page
Top of Page