King James Bible
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

New King James Version
They seem like men who lift up Axes among the thick trees.

American Standard Version
They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.

Berean Study Bible
like men wielding axes in a thicket of trees

Douay-Rheims Bible
and they knew not both in the going out and on the highest top. As with axes in a wood of trees,

English Revised Version
They seemed as men that lifted up axes upon a thicket of trees.

World English Bible
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.

Young's Literal Translation
He is known as one bringing in on high Against a thicket of wood -- axes.

Psalm 74:5 Additional Translations ...