King James Version
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.American Standard Version
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the creditor, so with the debtor; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him.Young's Literal Translation
And it hath been -- as a people so a priest, As the servant so his master, As the maid-servant so her mistress, As the buyer so the seller, As the lender so the borrower, As the usurer so he who is lifting it on himself.Isaiah 24:2 Additional Translations
King James Translators' Notespriest: or, prince
Geneva Study BibleAnd it shall be, as with the people, so with the {b} priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him. (b) Because this was a name of dignity it was also applied to them who were not of Aaron's family, and so signifies also a man of dignity, as in 2Sa 8:18, 20:25, 1Ch 18:17 and by these words the prophet signifies a horrible confusion, where there will be neither religion, order nor policy, Ho 4:9. Isaiah 24:2 Parallel Commentaries
Borrower Buyer Creditor Debtor Giver Gives Goods Interest It Lender Maid Maid-Servant Master Mistress Money Offering Others Owner Price Priest Property Seller Servant Slave Taker Use Usury Woman-ServantBorrower Buyer Creditor Debtor Giver Gives Goods Interest It Lender Maid Maid-Servant Master Mistress Money Offering Others Owner Price Priest Property Seller Servant Slave Taker Use Usury Woman-ServantKing James BibleIsaiah 24:2 Mobile Bible
Isaiah 24:2 Bible Suite
Isaiah 24:2 Biblia Paralela
Isaiah 24:2 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Leviticus 25:36 Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
Leviticus 25:37 Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Deuteronomy 23:19 Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:
Deuteronomy 23:20 Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.
Isaiah 24:3 The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
Isaiah 28:7 But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
Hosea 4:9 And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
|
