Isaiah 24:16
Parallel Verses
King James Version
From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

Darby Bible Translation
From the end of the earth have we heard songs: Glory to the righteous! And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.

World English Bible
From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, "I pine away! I pine away! woe is me!" The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.

Young's Literal Translation
From the skirt of the earth we heard songs, The desire of the righteous. And I say, 'Leanness is to me, Leanness is to me, woe is to me.' Treacherous dealers dealt treacherously, Yea, treachery, treacherous dealers dealt treacherously.

Isaiah 24:16 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

uttermost...: Heb. wing

My leanness: Heb. Leanness to me, or, My secret to me

Geneva Study Bible

From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the {k} righteous. But I said, {l} My leanness, my leanness, woe to me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

(k) Meaning to God, who will publish his gospel through all the world.

(l) I am consumed with care, considering the affliction of the Church, both by foreign enemies and domestic. Some read, My secret, my secret: that is, it was revealed to the prophet, that the good would be preserved and the wicked destroyed.Isaiah 24:16 Parallel Commentaries

Library
The Impending Conflict
From the very beginning of the great controversy in heaven it has been Satan's purpose to overthrow the law of God. It was to accomplish this that he entered upon his rebellion against the Creator, and though he was cast out of heaven he has continued the same warfare upon the earth. To deceive men, and thus lead them to transgress God's law, is the object which he has steadfastly pursued. Whether this be accomplished by casting aside the law altogether, or by rejecting one of its precepts, the result
Ellen Gould White—The Great Controversy

Visions of Future Glory
In the darkest days of her long conflict with evil, the church of God has been given revelations of the eternal purpose of Jehovah. His people have been permitted to look beyond the trials of the present to the triumphs of the future, when, the warfare having been accomplished, the redeemed will enter into possession of the promised land. These visions of future glory, scenes pictured by the hand of God, should be dear to His church today, when the controversy of the ages is rapidly closing and the
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

The Life and Death of Mr. Badman,
Presented to the World in a Familiar Dialogue Between Mr. Wiseman and Mr. Attentive. By John Bunyan ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. The life of Badman is a very interesting description, a true and lively portraiture, of the demoralized classes of the trading community in the reign of King Charles II; a subject which naturally led the author to use expressions familiar among such persons, but which are now either obsolete or considered as vulgar. In fact it is the only work proceeding from the prolific
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Cross References
Leviticus 26:39
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

Psalm 65:8
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

Psalm 119:158
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

Isaiah 11:12
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

Isaiah 21:2
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

Isaiah 28:5
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

Isaiah 33:1
Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

Jump to Previous
Alas Deal Dealers Dealt Earth Ends Glory Hear Heard Leanness Part Pine Righteous Songs Treacherous Treacherously Uttermost Waste Woe
Jump to Next
Alas Deal Dealers Dealt Earth Ends Glory Hear Heard Leanness Part Pine Righteous Songs Treacherous Treacherously Uttermost Waste Woe
Links
Isaiah 24:16 NIV
Isaiah 24:16 NLT
Isaiah 24:16 ESV
Isaiah 24:16 NASB
Isaiah 24:16 KJV

Isaiah 24:16 Bible Apps
Isaiah 24:16 Biblia Paralela
Isaiah 24:16 Chinese Bible
Isaiah 24:16 French Bible
Isaiah 24:16 German Bible

Isaiah 24:16 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 24:15
Top of Page
Top of Page