King James Bible
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

New King James Version
The strong shall be as tinder, And the work of it as a spark; Both will burn together, And no one shall quench them.

American Standard Version
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.

Berean Study Bible
The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.

Douay-Rheims Bible
And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark: and both shall burn together, and there shall be none to quench it.

English Revised Version
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.

World English Bible
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them."

Young's Literal Translation
And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!

Isaiah 1:31 Additional Translations ...