Acts 13:13
 Acts 13:13 
King James Version
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

American Standard Version
Now Paul and his company set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia: and John departed from them and returned to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And those about Paul having set sail from Paphos, came to Perga of Pamphylia, and John having departed from them, did turn back to Jerusalem,

Acts 13:13 Additional Translations
Geneva Study Bible

{6} Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

(6) An example in one and the very same group of people both of singular steadfastness, and also of great weakness.


People's New Testament

13:13 Now when Paul and his company. Henceforth Paul is the leader. From Paphos they sailed northward to Perga on the Asiatic mainland, an important city of Pamphylia.

John departing. Why he left we do not know, but we know Paul did not approve of it. See Ac 15:39. Perhaps he feared the dangers before him.

Acts 13:13 Parallel Commentaries
Companions Company Departed Departing However Jerusalem John Loosed Pamphylia Pamphyl'ia Paphos Party Paul Perga Sail Sailed Sea Separated Ship Turn
Companions Company Departed Departing However Jerusalem John Loosed Pamphylia Pamphyl'ia Paphos Party Paul Perga Sail Sailed Sea Separated Ship Turn
King James Bible

Acts 13:13 Mobile Bible
Acts 13:13 Bible Suite
Acts 13:13 Biblia Paralela
Acts 13:13 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Acts 2:10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
Acts 12:12 And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts 13:6 And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
Acts 14:24 And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.
Acts 14:25 And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
Acts 15:36 And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
Acts 15:38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.