|King James Version|
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
American Standard Version
(but should she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.
Young's Literal Translation
but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.
1 Corinthians 7:11 Additional TranslationsGeneva Study Bible
But and if she depart, let her remain unmarried or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
People's New Testament
7:11 But and if she shall depart, etc. Provided, despite the prohibition, there is such disagreement that she leaves her husband, she must remain unmarried, or be reconciled.
Let not the husband put away his wife. The wife departs, because she leaves the home; the husband puts away his wife, by sending her off. Both are equally prohibited. The same rules apply to each sex. Among the Jews, only the husband exercised the right of divorce; among the Greeks and Romans, the wife exercised it equally with the husband.
1 Corinthians 7:11 Parallel CommentariesAlready Depart Departs Divorce Either Goes Husband Leave Reconciled Separated Single United Unmarried WifeAlready Depart Departs Divorce Either Goes Husband Leave Reconciled Separated Single United Unmarried WifeKing James Bible
1 Corinthians 7:11 Mobile Bible
1 Corinthians 7:11 Bible Suite
1 Corinthians 7:11 Biblia Paralela
1 Corinthians 7:11 Chinese Bible
Matthew 5:32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Mark 10:12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Luke 16:18 Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
1 Corinthians 7:10 And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
1 Corinthians 7:12 But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.