Joshua 21:34
 Joshua 21:34 
New International Version (©2011)
The Merarite clans (the rest of the Levites) were given: from the tribe of Zebulun, Jokneam, Kartah,

New Living Translation (©2007)
The rest of the Levites--the Merari clan--were given the following towns with their pasturelands from the tribe of Zebulun: Jokneam, Kartah,

English Standard Version (©2001)
And to the rest of the Levites, the Merarite clans, were given out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasturelands, Kartah with its pasturelands,

New American Standard Bible (©1995)
To the families of the sons of Merari, the rest of the Levites, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands and Kartah with its pasture lands.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
From the tribe of Zebulun, they gave to the clans of the descendants of Merari, who were the remaining Levites: Jokneam with its pasturelands, Kartah with its pasturelands,

International Standard Version (©2012)
From the tribe of Zebulun were allocated to the descendants of Merari (that is, the rest of the descendants of Levi) Jokneam with its pasture lands, Kartah with its pasture lands,

NET Bible (©2006)
They assigned to the Merarite clans (the remaining Levites) the following cities: from the tribe of Zebulun: Jokneam, Kartah,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
To the families of Merari, who were from the tribe of Levi, the tribe of Zebulun gave four cities with pasturelands: Jokneam, Kartah,

King James 2000 Bible (©2003)
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, and Kartah with its pasture lands,

American King James Version
And to the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

American Standard Version
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,

Douay-Rheims Bible
And to the children of Merari, Levites of the inferior degree, by their families were given of the tribe of Zabulon, Jecnam and Cartha,

Darby Bible Translation
And to the families of the children of Merari, that remained of the Levites, they gave out of the tribe of Zebulun, Jokneam and its suburbs, Kartah and its suburbs,

English Revised Version
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

Webster's Bible Translation
And to the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,

World English Bible
To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, Kartah with its suburbs,

Young's Literal Translation
And for the families of the sons of Merari, the Levites, who are left, are, out of the tribe of Zebulun, Jokneam and its suburbs, Kartah and its suburbs,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites,.... The descendants of the youngest son of Levi, who were all that remained of the Levites unprovided of cities:

continued...


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Merarites received twelve towns. From the tribe of Zebulun they received four: Jokneam (Joshua 19:11 : see at Joshua 12:22), Kartah and Dimnah,

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Merarite cities. Some of these places are not found in the list of Zebulonite cities in Joshua 19:10-16. The text is considered corrupt.


Geneva Study Bible

And unto the families of the children of Merari, the {l} rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

(l) They are here called the rest, because they are last numbered, and Merari was the younger brother, Ge 46:11.


Joshua 21:34 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Forty-Eight Cities of the Levites
33All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs. 34And to the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs, 35Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities. …

Joshua 21:33 The total number of towns of the Gershonite clans came to thirteen, together with their pasturelands.
Joshua 21:35 Dimnah and Nahalal, together with their pasturelands--four towns;
1 Chronicles 6:63 The descendants of Merari, clan by clan, were allotted twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.
1 Chronicles 6:77 The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they received Jokneam, Kartah, Rimmono and Tabor, together with their pasturelands;