Jeremiah 43:5
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Instead, Johanan son of Kareah and all the army officers led away all the remnant of Judah who had come back to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered.

New Living Translation
Johanan and the other leaders took with them all the people who had returned from the nearby countries to which they had fled.

English Standard Version
But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces took all the remnant of Judah who had returned to live in the land of Judah from all the nations to which they had been driven—

New American Standard Bible
But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces took the entire remnant of Judah who had returned from all the nations to which they had been driven away, in order to reside in the land of Judah--

King James Bible
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

Holman Christian Standard Bible
Instead, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies took the whole remnant of Judah, those who had returned from all the nations where they had been banished to live in the land of Judah for a while--

International Standard Version
Kareah's son Johanan and all the military leaders took the entire remnant of Judah that had returned from all the nations where they had been scattered to settle in the land of Judah—

NET Bible
Instead Johanan son of Kareah and all the army officers led off all the Judean remnant who had come back to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered.

New Heart English Bible
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, who were returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah;

GOD'S WORD® Translation
Johanan (son of Kareah) and all the army commanders took all the people who were left in Judah to Egypt. These were all the people who had come back to Judah from the places where they had been scattered.

JPS Tanakh 1917
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all the nations whither they had been driven to sojourn in the land of Judah:

New American Standard 1977
But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces took the entire remnant of Judah who had returned from all the nations to which they had been driven away, in order to reside in the land of Judah—

Jubilee Bible 2000
But Johanan the son of Kareah, and all the princes of the armies, took all the remnant of Judah, that had returned from among all the Gentiles, where they had been driven, to dwell in the land of Judah;

King James 2000 Bible
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, where they had been driven, to dwell in the land of Judah;

American King James Version
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, where they had been driven, to dwell in the land of Judah;

American Standard Version
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all the nations whither they had been driven, to sojourn in the land of Judah;

Douay-Rheims Bible
But Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers took all the remnant of Juda, that were returned out of all nations, to which they had before been scattered, to dwell in the land of Juda:

Darby Bible Translation
but Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations whither they had been driven, to sojourn in the land of Judah;

English Revised Version
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all the nations whither they had been driven to sojourn in the land of Judah;

Webster's Bible Translation
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that had returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

World English Bible
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, who were returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah;

Young's Literal Translation
and Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, take all the remnant of Judah who have turned from all the nations whither they were driven to sojourn in the land of Judah,
Study Bible
Jeremiah Taken to Egypt
4So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD to stay in the land of Judah. 5But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces took the entire remnant of Judah who had returned from all the nations to which they had been driven away, in order to reside in the land of Judah-- 6the men, the women, the children, the king's daughters and every person that Nebuzaradan the captain of the bodyguard had left with Gedaliah the son of Ahikam and grandson of Shaphan, together with Jeremiah the prophet and Baruch the son of Neriah--…
Cross References
Jeremiah 40:11
Likewise, also all the Jews who were in Moab and among the sons of Ammon and in Edom and who were in all the other countries, heard that the king of Babylon had left a remnant for Judah, and that he had appointed over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan.

Jeremiah 40:12
Then all the Jews returned from all the places to which they had been driven away and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and gathered in wine and summer fruit in great abundance.
Treasury of Scripture

But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, where they had been driven, to dwell in the land of Judah;

took

Jeremiah 40:11,12 Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, …

Jeremiah 41:15,16 But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight …

1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of …

Verse 5. - All the remnant of Judah, that were returned from all nations. The specification is peculiar, as it seems to leave out of sight the most important part of the gathering at Mizpah, via. the "men, and women, and children, and those of the poor of the land" (Jeremiah 40:7) - the very persons who are mentioned just afterwards. Possibly there is some confusion in the text. "All nations" doubtless means especially Moab, Ammon, and Edom. But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces,.... Who were united in their resolution to go into Egypt, contrary to the declared will of God:

took all the remnant of Judah, that were returned from all nations whither they had been driven, to dwell in the land of Judah; both such who were left in the land, when the rest were carried captive into Babylon, more particularly mentioned in Jeremiah 43:6; and those, who upon the invasion of the land, and siege of Jerusalem, had fled to other countries, but now were returned from thence, in order to settle in it; having heard that a governor from among the Jews was appointed over it; as from Moab, Ammon, Edom, and other countries; see Jeremiah 40:11; these, some of their own accord, others through persuasion, and others by force, went along with, or were taken and carried by the above captains into Egypt. 5. remnant … returned from all nations—(Jer 40:11, 12).43:1-7 Only by pride comes contention, both with God and man. They preferred their own wisdom to the revealed will of God. Men deny the Scriptures to be the word of God, because they are resolved not to conform themselves to Scripture rules. When men will persist in sin, they charge the best actions to bad motives. These Jews deserted their own land, and threw themselves out of God's protection. It is the folly of men, that they often ruin themselves by wrong endeavours to mend their situation.
Jump to Previous
Army Captains Commanders Driven Dwell Entire Forced Forces Heads Johanan Joha'nan Judah Kareah Kare'ah Live Nations Officers Order Remnant Reside Rest Sojourn Turned Whither
Jump to Next
Army Captains Commanders Driven Dwell Entire Forced Forces Heads Johanan Joha'nan Judah Kareah Kare'ah Live Nations Officers Order Remnant Reside Rest Sojourn Turned Whither
Links
Jeremiah 43:5 NIV
Jeremiah 43:5 NLT
Jeremiah 43:5 ESV
Jeremiah 43:5 NASB
Jeremiah 43:5 KJV

Jeremiah 43:5 Biblia Paralela
Jeremiah 43:5 Chinese Bible
Jeremiah 43:5 French Bible
Jeremiah 43:5 German Bible

Alphabetical: all and army away back been But come commanders driven entire forces from had in Instead Johanan Judah Judah- Kareah land led live nations of officers order remnant reside returned scattered son the they to took where which who

OT Prophets: Jeremiah 43:5 But Johanan the son of Kareah (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 43:4
Top of Page
Top of Page