Jeremiah 25:2
◄  Jeremiah 25:2  ►
New International Version (©2011)
So Jeremiah the prophet said to all the people of Judah and to all those living in Jerusalem:

New Living Translation (©2007)
Jeremiah the prophet said to all the people in Judah and Jerusalem,

English Standard Version (©2001)
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and all the inhabitants of Jerusalem:

New American Standard Bible (©1995)
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The prophet Jeremiah spoke concerning all the people of Judah and all the residents of Jerusalem as follows:

International Standard Version (©2012)
This is what Jeremiah the prophet told all the people of Judah and all the residents of Jerusalem:

NET Bible (©2006)
So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and to all the people who were living in Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and to everyone who lived in Jerusalem. He said,

King James 2000 Bible (©2003)
Which Jeremiah the prophet spoke unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

American King James Version
The which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

American Standard Version
which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

Douay-Rheims Bible
Which Jeremias the prophet spoke to all the people of Juda, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

Darby Bible Translation
which Jeremiah the prophet spoke unto all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

English Revised Version
the which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

Webster's Bible Translation
Which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

World English Bible
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

Young's Literal Translation
Which Jeremiah the prophet hath spoken concerning all the people of Judah, even unto all the inhabitants of Jerusalem, saying:

Matthew Henry's Concise Commentary

25:1-7 The call to turn from evil ways to the worship and service of God, and for sinners to trust in Christ, and partake of his salvation, concerns all men. God keeps an account how long we possess the means of grace; and the longer we have them, the heavier will our account be if we have not improved them. Rising early, points out the earnest desire that this people should turn and live. Personal and particular reformation must be insisted on as necessary to a national deliverance; and every one must turn from his own evil way. Yet all was to no purpose. They would not take the right and only method to turn away the wrath of God.

Gill's Exposition of the Entire Bible

The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah,.... Perhaps at one of the three feasts, at which all the males appeared in Jerusalem; for it cannot be thought that he went up and down throughout all parts of the land to deliver this prophecy, but to as many of them as he found in Jerusalem in any place, at any time; and none so likely as what is mentioned:

and to all the inhabitants of Jerusalem: to whom he had an opportunity of speaking frequently:

saying; as follows:

Jeremiah 25:2 Parallel Commentaries

Jeremiah 25:2 NIV
Jeremiah 25:2 NLT
Jeremiah 25:2 ESV
Jeremiah 25:2 NASB
Jeremiah 25:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Seventy Year Captivity
1The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon; 2The which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying, 3From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even to this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you, rising early and speaking; but you have not listened. …

Jeremiah 18:11 "Now therefore say to the people of Judah and those living in Jerusalem, 'This is what the LORD says: Look! I am preparing a disaster for you and devising a plan against you. So turn from your evil ways, each one of you, and reform your ways and your actions.'
Jeremiah 25:3 For twenty-three years--from the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day--the word of the LORD has come to me and I have spoken to you again and again, but you have not listened.