6486 [e]   16 ū·p̄ə·qud·daṯ   16 וּפְקֻדַּ֞ת    16 And the appointed duty   16 Conj‑w | N‑fsc   16

499 [e] ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָ֣ר ׀ of Eleazar N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֣ן of Aaron N‑proper‑ms

､

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֗ן the priest Art | N‑ms

8081 [e] še·men שֶׁ֤מֶן [is] the oil for N‑msc

､

3974 [e] ham·mā·’ō·wr הַמָּאוֹר֙ the light Art | N‑ms

7004 [e] ū·qə·ṭō·reṯ וּקְטֹ֣רֶת and incense Conj‑w | N‑fsc

､

5561 [e] has·sam·mîm, הַסַּמִּ֔ים the sweet Art | N‑mp

4503 [e] ū·min·ḥaṯ וּמִנְחַ֥ת and grain offering Conj‑w | N‑fsc

､

8548 [e] hat·tā·mîḏ הַתָּמִ֖יד the daily Art | Adv

､

8081 [e] wə·še·men וְשֶׁ֣מֶן and oil Conj‑w | N‑msc

4888 [e] ham·miš·ḥāh; הַמִּשְׁחָ֑ה the anointing Art | N‑fs

6486 [e] pə·qud·daṯ, פְּקֻדַּ֗ת the oversight N‑fsc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

､

4908 [e] ham·miš·kān הַמִּשְׁכָּן֙ the tabernacle Art | N‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and of all Conj‑w | N‑msc

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that [is] Pro‑r

bōw, בּ֔וֹ in it Prep | 3ms

､

6944 [e] bə·qō·ḏeš בְּקֹ֖דֶשׁ with the sanctuary Prep‑b | N‑ms

.

3627 [e] ū·ḇə·ḵê·lāw. וּבְכֵלָֽיו׃ and its furnishings Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
“ Eleazar, son of Aaron the priest, has oversight of the lamp oil, the fragrant incense, the daily grain offering, and the anointing oil. He has oversight of the entire tabernacle and everything in it, the holy objects and their utensils.”

New American Standard Bible
"The responsibility of Eleazar the son of Aaron the priest is the oil for the light and the fragrant incense and the continual grain offering and the anointing oil-- the responsibility of all the tabernacle and of all that is in it, with the sanctuary and its furnishings."

King James Bible
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, [and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein [is], in the sanctuary, and in the vessels thereof. International Standard Version
"Now the duty of Eleazar, the son of Aaron the priest is to maintain the oil for the light, the spiced incense, the daily offerings, the oil for anointing, and to carry out all the duties of the tent and the sanctuary, and to maintain its utensils."

American Standard Version
And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof.

Young's Literal Translation
And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, is the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.'Numbers 4:16 • Numbers 4:16 NIV • Numbers 4:16 NLT • Numbers 4:16 ESV • Numbers 4:16 NASB • Numbers 4:16 KJV • Numbers 4:16 Commentaries • Numbers 4:16 Bible Apps • Numbers 4:16 Biblia Paralela • Numbers 4:16 Chinese Bible • Numbers 4:16 French Bible • Numbers 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub