2142 [e]   4 ziḵ·rū   4 זִכְר֕וּ    4 Remember   4 V‑Qal‑Imp‑mp   4

8451 [e] tō·w·raṯ תּוֹרַ֖ת the Law N‑fsc

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֣ה of Moses N‑proper‑ms

､

5650 [e] ‘aḇ·dî; עַבְדִּ֑י My servant N‑msc | 1cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֩ which Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wî·ṯî צִוִּ֨יתִי I commanded V‑Piel‑Perf‑1cs

853 [e] ’ō·w·ṯōw אוֹת֤וֹ him DirObjM | 3ms

2722 [e] ḇə·ḥō·rêḇ בְחֹרֵב֙ in Horeb Prep‑b | N‑proper‑fs

5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms

2706 [e] ḥuq·qîm חֻקִּ֖ים [With the] statutes N‑mp

.

4941 [e] ū·miš·pā·ṭîm. וּמִשְׁפָּטִֽים׃ and judgments Conj‑w | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.

New American Standard Bible
"Remember the law of Moses My servant, [even the] statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.

King James Bible
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, [with] the statutes and judgments. International Standard Version
"Remember the Law of Moses my servant that I gave him at Horeb for all Israel—both the decrees and laws.

American Standard Version
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.

Young's Literal Translation
Remember ye the law of Moses My servant, That I did command him in Horeb, For all Israel -- statutes and judgments.Malachi 4:4 • Malachi 4:4 NIV • Malachi 4:4 NLT • Malachi 4:4 ESV • Malachi 4:4 NASB • Malachi 4:4 KJV • Malachi 4:4 Commentaries • Malachi 4:4 Bible Apps • Malachi 4:4 Biblia Paralela • Malachi 4:4 Chinese Bible • Malachi 4:4 French Bible • Malachi 4:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub