40   3588 [e] 40   To 40   Τὸ 40    -  40   Art-NNS

1161 [e] de δὲ And Conj

3813 [e] paidion παιδίον the Child N-NNS

837 [e] ēuxanen ηὔξανεν continued to grow V-IIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2901 [e] ekrataiouto ἐκραταιοῦτο  , become strong V-IIM/P-3S

4137 [e] plēroumenon πληρούμενον being filled V-PPM/P-NNS

4678 [e] sophia σοφίᾳ  , with wisdom N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5485 [e] charis χάρις [the] grace N-NFS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

1909 [e] ep’ ἐπ’ upon Prep

846 [e] auto αὐτό  . Him PPro-AN3S

Holman Christian Standard Bible
The boy grew up and became strong, filled with wisdom, and God’s grace was on Him.

New American Standard Bible
The Child continued to grow and become strong, increasing in wisdom; and the grace of God was upon Him.

King James Bible
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. International Standard Version
Meanwhile, the child continued to grow and to become strong. He was filled with wisdom, and God's favor rested upon him.

American Standard Version
And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Young's Literal Translation
and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.Luke 2:40 • Luke 2:40 NIV • Luke 2:40 NLT • Luke 2:40 ESV • Luke 2:40 NASB • Luke 2:40 KJV • Luke 2:40 Commentaries • Luke 2:40 Bible Apps • Luke 2:40 Biblia Paralela • Luke 2:40 Chinese Bible • Luke 2:40 French Bible • Luke 2:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub