4487 [e]   17 way·man   17 וַיְמַ֤ן    17 And had prepared   17 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   17

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

1709 [e] dāḡ דָּ֣ג a fish N‑ms

1419 [e] gā·ḏō·wl, גָּד֔וֹל great Adj‑ms

1104 [e] liḇ·lō·a‘ לִבְלֹ֖עַ to swallow Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

3124 [e] yō·w·nāh; יוֹנָ֑ה Jonah N‑proper‑ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֤י And was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3124 [e] yō·w·nāh יוֹנָה֙ Jonah N‑proper‑ms

4578 [e] bim·‘ê בִּמְעֵ֣י in the belly Prep‑b | N‑mpc

1709 [e] had·dāḡ, הַדָּ֔ג of the fish Art | N‑ms

7969 [e] šə·lō·šāh שְׁלֹשָׁ֥ה three Number‑ms

3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים days N‑mp

7969 [e] ū·šə·lō·šāh וּשְׁלֹשָׁ֥ה and three Conj‑w | Number‑ms

.

3915 [e] lê·lō·wṯ. לֵילֽוֹת׃ nights N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Now the LORD had appointed a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the fish three days and three nights.

New American Standard Bible
And the LORD appointed a great fish to swallow Jonah, and Jonah was in the stomach of the fish three days and three nights.

King James Bible
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights. International Standard Version
Now the LORD had prepared a large sea creature to swallow Jonah, and Jonah was inside the sea creature for three days and three nights.

American Standard Version
And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Young's Literal Translation
And Jehovah appointeth a great fish to swallow up Jonah, and Jonah is in the bowels of the fish three days and three nights.Jonah 1:17 • Jonah 1:17 NIV • Jonah 1:17 NLT • Jonah 1:17 ESV • Jonah 1:17 NASB • Jonah 1:17 KJV • Jonah 1:17 Commentaries • Jonah 1:17 Bible Apps • Jonah 1:17 Biblia Paralela • Jonah 1:17 Chinese Bible • Jonah 1:17 French Bible • Jonah 1:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub