､

776 [e]   5 ’e·reṣ,   5 אֶ֗רֶץ    5 [As for] the earth   5 N‑fs   5

4480 [e] mim·men·nāh מִמֶּ֥נָּה from it Prep | 3fs

3318 [e] yê·ṣê- יֵֽצֵא־ comes V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

3899 [e] lā·ḥem; לָ֑חֶם bread N‑ms

8478 [e] wə·ṯaḥ·te·hā, וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ but underneath it Conj‑w | Prep | 3fs

2015 [e] neh·paḵ נֶהְפַּ֥ךְ is turned up V‑Nifal‑Perf‑3ms

3644 [e] kə·mōw- כְּמוֹ־ as by Prep

.

784 [e] ’êš. אֵֽשׁ׃ fire N‑cs

Holman Christian Standard Bible
Food may come from  the earth, but below the surface the earth is transformed as  by fire.

New American Standard Bible
"The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire.

King James Bible
[As for] the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire. International Standard Version
"While the ground produces food, underneath it is torn up and burning hot,

American Standard Version
As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire.

Young's Literal Translation
The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire.Job 28:5 • Job 28:5 NIV • Job 28:5 NLT • Job 28:5 ESV • Job 28:5 NASB • Job 28:5 KJV • Job 28:5 Commentaries • Job 28:5 Bible Apps • Job 28:5 Biblia Paralela • Job 28:5 Chinese Bible • Job 28:5 French Bible • Job 28:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub