5051 [e]   4 wə·nō·ḡah   4 וְנֹ֙גַהּ֙    4 And [His] brightness   4 Conj‑w | N‑fs   4

–

216 [e] kā·’ō·wr כָּא֣וֹר like the light Prep‑k, Art | N‑cs

1961 [e] tih·yeh, תִּֽהְיֶ֔ה was V‑Qal‑Imperf‑3fs

7161 [e] qar·na·yim קַרְנַ֥יִם He had rays [flashing] N‑fd

､

3027 [e] mî·yā·ḏōw מִיָּד֖וֹ from hand Prep‑m | N‑fsc | 3ms

lōw; ל֑וֹ His Prep | 3ms

8033 [e] wə·šām וְשָׁ֖ם and there [was] Conj‑w | Adv

2253 [e] ḥeḇ·yō·wn חֶבְי֥וֹן hidden N‑msc

.

5797 [e] ‘uz·zōh עֻזֹּֽה׃‪‬‪‬ His power N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
His brilliance is like light; rays are flashing from His hand. This is where His power is hidden.

New American Standard Bible
[His] radiance is like the sunlight; He has rays [flashing] from His hand, And there is the hiding of His power.

King James Bible
And [his] brightness was as the light; he had horns [coming] out of his hand: and there [was] the hiding of his power. International Standard Version
His radiance is like sunlight; beams of light shine from his hand, where his strength lays hidden.

American Standard Version
And his brightness was as the light; He had rays coming forth from his hand; And there was the hiding of his power.

Young's Literal Translation
And the brightness is as the light, He hath rays out of His hand, And there -- the hiding of His strength.Habakkuk 3:4 • Habakkuk 3:4 NIV • Habakkuk 3:4 NLT • Habakkuk 3:4 ESV • Habakkuk 3:4 NASB • Habakkuk 3:4 KJV • Habakkuk 3:4 Commentaries • Habakkuk 3:4 Bible Apps • Habakkuk 3:4 Biblia Paralela • Habakkuk 3:4 Chinese Bible • Habakkuk 3:4 French Bible • Habakkuk 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub