､

1961 [e]   13 way·hî   13 וַיְהִי֙    13 And so it was   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

7200 [e] kir·’ō·w·ṯāh, כִּרְאוֹתָ֔הּ when she saw Prep‑k | V‑Qal‑Inf | 3fs

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

5800 [e] ‘ā·zaḇ עָזַ֥ב he had left V‑Qal‑Perf‑3ms

899 [e] biḡ·ḏōw בִּגְד֖וֹ his garment N‑msc | 3ms

､

3027 [e] bə·yā·ḏāh; בְּיָדָ֑הּ in her hand Prep‑b | N‑fsc | 3fs

5127 [e] way·yā·nās וַיָּ֖נָס and fled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

2351 [e] ha·ḥū·ṣāh. הַחֽוּצָה׃ outside Art | N‑ms | 3fs

Holman Christian Standard Bible
When she saw that he had left his garment with her and had run outside,

New American Standard Bible
When she saw that he had left his garment in her hand and had fled outside,

King James Bible
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth, International Standard Version
When she realized that he had left his outer garment right there in her hand, she ran outside

American Standard Version
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,Genesis 39:13 • Genesis 39:13 NIV • Genesis 39:13 NLT • Genesis 39:13 ESV • Genesis 39:13 NASB • Genesis 39:13 KJV • Genesis 39:13 Commentaries • Genesis 39:13 Bible Apps • Genesis 39:13 Biblia Paralela • Genesis 39:13 Chinese Bible • Genesis 39:13 French Bible • Genesis 39:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub