13   3570 [e] 13   nyni 13   νυνὶ 13   Now 13   Adv

1161 [e] de δὲ however Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ Christ N-DMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  , Jesus N-DMS

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

3588 [e] hoi οἵ the [ones] Art-NMP

4218 [e] pote ποτε once Prtcl

1510 [e] ontes ὄντες being V-PPA-NMP

3112 [e] makran μακρὰν far off Adj-AFS

1096 [e] egenēthēte ἐγενήθητε have become V-AIP-2P

1451 [e] engys ἐγγὺς near Adv

1722 [e] en ἐν by Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

129 [e] haimati αἵματι blood N-DNS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  . of Christ N-GMS

Holman Christian Standard Bible
But now in Christ Jesus, you who were far away have been brought near by the blood of the Messiah.

New American Standard Bible
But now in Christ Jesus you who formerly were far off have been brought near by the blood of Christ.

King James Bible
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. International Standard Version
But now, in union with the Messiah Jesus, you who once were far away have been brought near by the blood of the Messiah.

American Standard Version
But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ.

Young's Literal Translation
and now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the blood of the Christ,Ephesians 2:13 • Ephesians 2:13 NIV • Ephesians 2:13 NLT • Ephesians 2:13 ESV • Ephesians 2:13 NASB • Ephesians 2:13 KJV • Ephesians 2:13 Commentaries • Ephesians 2:13 Bible Apps • Ephesians 2:13 Biblia Paralela • Ephesians 2:13 Chinese Bible • Ephesians 2:13 French Bible • Ephesians 2:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub