15   3588 [e] 15   ton 15   τὸν 15    -  15   Art-AMS

1161 [e] de δὲ and Conj

747 [e] Archēgon Ἀρχηγὸν the Author N-AMS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

2222 [e] zōēs ζωῆς of life N-GFS

615 [e] apekteinate ἀπεκτείνατε  , you killed V-AIA-2P

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

1453 [e] ēgeiren ἤγειρεν has raised up V-AIA-3S

1537 [e] ek ἐκ out from Prep

3498 [e] nekrōn νεκρῶν  , [the] dead Adj-GMP

3739 [e] hou οὗ whereof RelPro-GMS

1473 [e] hēmeis ἡμεῖς we PPro-N1P

3144 [e] martyres μάρτυρές witnesses N-NMP

1510 [e] esmen ἐσμεν  . are V-PIA-1P

Holman Christian Standard Bible
You killed the source of life, whom God raised from the dead; we are witnesses of this.

New American Standard Bible
but put to death the Prince of life, [the one] whom God raised from the dead, [a fact] to which we are witnesses.

King James Bible
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses. International Standard Version
and you killed the source of life, whom God raised from the dead. We are witnesses to that.

American Standard Version
and killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.

Young's Literal Translation
and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;Acts 3:15 • Acts 3:15 NIV • Acts 3:15 NLT • Acts 3:15 ESV • Acts 3:15 NASB • Acts 3:15 KJV • Acts 3:15 Commentaries • Acts 3:15 Bible Apps • Acts 3:15 Biblia Paralela • Acts 3:15 Chinese Bible • Acts 3:15 French Bible • Acts 3:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub