17   5620 [e] 17   hōste 17   ὥστε 17   Therefore 17   Conj

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

1722 [e] en ἐν [is] in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ  , Christ N-DMS

2537 [e] kainē καινὴ [he is] a new Adj-NFS

2937 [e] ktisis κτίσις  . creation N-NFS

3588 [e] ta τὰ The Art-NNP

744 [e] archaia ἀρχαῖα old things Adj-NNP

3928 [e] parēlthen παρῆλθεν  ; have passed away V-AIA-3S

2400 [e] idou ἰδοὺ  , behold V-AMA-2S

1096 [e] gegonen γέγονεν has come into being V-RIA-3S

2537 [e] kaina καινά  . [the] new Adj-NNP

Holman Christian Standard Bible
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away, and look, new things have come.

New American Standard Bible
Therefore if anyone is in Christ, [he is] a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.

King James Bible
Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. International Standard Version
Therefore, if anyone is in the Messiah, he is a new creation. Old things have disappeared, and—look!—all things have become new!

American Standard Version
Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new.

Young's Literal Translation
so that if any one is in Christ -- he is a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.2 Corinthians 5:17 • 2 Corinthians 5:17 NIV • 2 Corinthians 5:17 NLT • 2 Corinthians 5:17 ESV • 2 Corinthians 5:17 NASB • 2 Corinthians 5:17 KJV • 2 Corinthians 5:17 Commentaries • 2 Corinthians 5:17 Bible Apps • 2 Corinthians 5:17 Biblia Paralela • 2 Corinthians 5:17 Chinese Bible • 2 Corinthians 5:17 French Bible • 2 Corinthians 5:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub