31   2532 [e] 31   kai 31   καὶ 31   and 31   Conj

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

5530 [e] chrōmenoi χρώμενοι using V-PPM/P-NMP

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον  , world N-AMS

5613 [e] hōs ὡς as Adv

3361 [e] mē μὴ not Adv

2710 [e] katachrōmenoi καταχρώμενοι  . using [it] as their own V-PPM/P-NMP

3855 [e] paragei παράγει Is passing away V-PIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4976 [e] schēma σχῆμα present form N-NNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου world N-GMS

3778 [e] toutou τούτου  . this DPro-GMS

Holman Christian Standard Bible
and those who use the world as though they did not make full use of it. For this world in its current form is passing away.

New American Standard Bible
and those who use the world, as though they did not make full use of it; for the form of this world is passing away.

King James Bible
And they that use this world, as not abusing [it]: for the fashion of this world passeth away. International Standard Version
and those who use the things in the world as though they were not dependent on them. For the world in its present form is passing away.

American Standard Version
and those that use the world, as not using it to the full: for the fashion of this world passeth away.

Young's Literal Translation
and those using this world, as not using it up; for passing away is the fashion of this world.1 Corinthians 7:31 • 1 Corinthians 7:31 NIV • 1 Corinthians 7:31 NLT • 1 Corinthians 7:31 ESV • 1 Corinthians 7:31 NASB • 1 Corinthians 7:31 KJV • 1 Corinthians 7:31 Commentaries • 1 Corinthians 7:31 Bible Apps • 1 Corinthians 7:31 Biblia Paralela • 1 Corinthians 7:31 Chinese Bible • 1 Corinthians 7:31 French Bible • 1 Corinthians 7:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub