702 [e]   5 wə·’ar·ba·‘aṯ   5 וְאַרְבַּ֥עַת    5 And four   5 Conj‑w | Number‑msc   5

505 [e] ’ă·lā·p̄îm אֲלָפִ֖ים thousand Number‑mp

–

7778 [e] šō·‘ă·rîm; שֹׁעֲרִ֑ים [were] gatekeepers N‑mp

702 [e] wə·’ar·ba·‘aṯ וְאַרְבַּ֤עַת and four Conj‑w | Number‑msc

505 [e] ’ă·lā·p̄îm אֲלָפִים֙ thousand Number‑mp

1984 [e] mə·hal·lîm מְהַֽלְלִ֣ים praised V‑Piel‑Prtcpl‑mp

3068 [e] Yah·weh, לַיהוָ֔ה Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

3627 [e] bak·kê·lîm בַּכֵּלִ֕ים with [musical] instruments Prep‑b, Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

､

6213 [e] ‘ā·śî·ṯî עָשִׂ֖יתִי I made [said David] V‑Qal‑Perf‑1cs

.

1984 [e] lə·hal·lêl. לְהַלֵּֽל׃ for giving praise Prep‑l | V‑Piel‑Inf

Holman Christian Standard Bible
4,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the LORD with the instruments that I have made for worship.”

New American Standard Bible
and 4,000 [were] gatekeepers, and 4,000 [were] praising the LORD with the instruments which David made for giving praise.

King James Bible
Moreover four thousand [were] porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, [said David], to praise [therewith]. International Standard Version
with 4,000 gatekeepers, and with 4,000 offering praises to the LORD with the musical instruments that I have had crafted."

American Standard Version
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made,'said David , to praise therewith.

Young's Literal Translation
and four thousand gatekeepers, and four thousand giving praise to Jehovah, 'with instruments that I made for praising,' saith David.1 Chronicles 23:5 • 1 Chronicles 23:5 NIV • 1 Chronicles 23:5 NLT • 1 Chronicles 23:5 ESV • 1 Chronicles 23:5 NASB • 1 Chronicles 23:5 KJV • 1 Chronicles 23:5 Commentaries • 1 Chronicles 23:5 Bible Apps • 1 Chronicles 23:5 Biblia Paralela • 1 Chronicles 23:5 Chinese Bible • 1 Chronicles 23:5 French Bible • 1 Chronicles 23:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub