8639. tardemah

Strong's Lexicon

tardemah: Deep sleep, trance

Original Word: תַּרְדֵּמָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: tardemah
Pronunciation: tar-day-maw'
Phonetic Spelling: (tar-day-maw')
Definition: Deep sleep, trance
Meaning: a lethargy, trance

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from radam
Definition
deep sleep
NASB Translation
deep sleep (5), sound sleep (2).

Brown-Driver-Briggs

תַּרְדֵּמָה noun feminine deep sleep; — absolute ׳ת Genesis 2:21 +; construct תַּרְדֵּמַת 1 Samuel 26:12; — deep sleep, usually with נָפַל + עַל person, and usually by supernatural agency: עַל ׳ת ׳א ׳וַיַמֵּל י Genesis 2:21 (J; ᵐ5 ἔκστασις), נָָֽפְלָח עַל ׳ת Genesis 15:12 (J; ᵐ5 id.), Job 4:13 = Job 33:15 (ᵐ5 [δεινὸς], φόβος), so ׳תַּרְדֵּמַת י 1 Samuel 26:12 (ᵐ5 θάμβος, result of slothfulness (על and person omitted) Proverbs 19:15; figurative for insensibility of spirit, ׳רוּחַ ת ׳נָסַךְ עֲלֵיכֶם י Isaiah 29:10.

Strong's Exhaustive Concordance

deep sleep

From radam; a lethargy or (by implication) trance -- deep sleep.

see HEBREW radam

Forms and Transliterations

וְתַרְדֵּמָ֖ה ותרדמה תַּ֝רְדֵּמָ֗ה תַּ֭רְדֵּמָה תַּרְדֵּמַ֣ת תַּרְדֵּמָ֑ה תַּרְדֵּמָ֔ה תַּרְדֵּמָ֛ה תרדמה תרדמת tar·dê·māh tar·dê·maṯ tardeMah tardêmāh tardeMat tardêmaṯ vetardeMah wə·ṯar·dê·māh wəṯardêmāh

Englishman's Concordance

Genesis 2:21
HEB: יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀ תַּרְדֵּמָ֛ה עַל־ הָאָדָ֖ם
NAS: God caused a deep sleep to fall
KJV: caused a deep sleep to fall
INT: the LORD God A deep upon the man

Genesis 15:12
HEB: הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ לָב֔וֹא וְתַרְדֵּמָ֖ה נָפְלָ֣ה עַל־
NAS: was going down, a deep sleep fell
KJV: was going down, a deep sleep fell
INT: the sun was going A deep fell upon

1 Samuel 26:12
HEB: יְשֵׁנִ֔ים כִּ֚י תַּרְדֵּמַ֣ת יְהוָ֔ה נָפְלָ֖ה
NAS: because a sound sleep from the LORD
KJV: for they [were] all asleep; because a deep sleep from the LORD
INT: grow old because A sound the LORD had fallen

Job 4:13
HEB: לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־ אֲנָשִֽׁים׃
NAS: of the night, When deep sleep falls
KJV: of the night, when deep sleep falleth
INT: of the night falls deep on men

Job 33:15
HEB: לַ֗יְלָה בִּנְפֹ֣ל תַּ֭רְדֵּמָה עַל־ אֲנָשִׁ֑ים
NAS: of the night, When sound sleep falls
KJV: of the night, when deep sleep falleth
INT: of the night falls sound on men

Proverbs 19:15
HEB: עַ֭צְלָה תַּפִּ֣יל תַּרְדֵּמָ֑ה וְנֶ֖פֶשׁ רְמִיָּ֣ה
NAS: casts into a deep sleep, And an idle
KJV: casteth into a deep sleep; and an idle
INT: Laziness casts A deep man and an idle

Isaiah 29:10
HEB: יְהוָה֙ ר֣וּחַ תַּרְדֵּמָ֔ה וַיְעַצֵּ֖ם אֶת־
NAS: you a spirit of deep sleep, He has shut
KJV: upon you the spirit of deep sleep, and hath closed
INT: God A spirit of deep has shut your eyes

7 Occurrences

Strong's Hebrew 8639
7 Occurrences

tar·dê·māh — 5 Occ.
tar·dê·maṯ — 1 Occ.
wə·ṯar·dê·māh — 1 Occ.