Lexicon rabak: To entangle, to embroil Original Word: רָבַךְ Strong's Exhaustive Concordance baken, that which is fried A primitive root; to soak (bread in oil) -- baken, (that which is) fried. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to mix, stir NASB Translation stirred (2), well-mixed (1). Brown-Driver-Briggs [רָבַךְ] verb mix, stir (Arabic  mix, mingle; Late Hebrew רְבִיכָה, ᵑ7 רְבִיכָא [for Biblical Hebrew מֻרְבֶּכֶת], (dough) mixed, or stirred); — Hoph`al Participle f. as technical term in sacrifice, always of סֹלֶת well mixed, מֻרְבֶּכֶת Leviticus 6:14; Leviticus 7:12, הִימּרְבָּ֑כֶת 1 Chronicles 23:29. Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for רָבַךְ in the Strong's Greek lexicon. However, concepts related to soaking or saturating might be expressed through Greek terms that convey similar actions or processes, such as βάπτω (baptō • to dip, immerse) or βαπτίζω (baptizō • to baptize, immerse), which are used in the context of immersion or thorough washing. Usage: The verb רָבַךְ is used in the context of soaking or saturating, often referring to the process of making something thoroughly wet or saturated. Context: The Hebrew verb רָבַךְ (ravach) is a primitive root that conveys the action of soaking or saturating. This term is used in the context of making something thoroughly wet, often implying a complete saturation. The concept of soaking is significant in various biblical contexts, where it can symbolize purification, preparation, or transformation. The act of soaking can be seen as a metaphor for spiritual cleansing or renewal, where the saturation of water represents the thoroughness of the process. In the ancient Near Eastern culture, soaking was also a practical activity, essential for preparing materials such as hides or grains, indicating a transformation from one state to another. The verb רָבַךְ, therefore, carries both literal and metaphorical implications, enriching the biblical narrative with its multifaceted meaning. Forms and Transliterations וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת ולמרבכת מֻרְבֶּ֔כֶת מֻרְבֶּ֣כֶת מרבכת mur·be·ḵeṯ murBechet murbeḵeṯ velammurBachet wə·lam·mur·bā·ḵeṯ wəlammurbāḵeṯLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Leviticus 6:21 HEB: בַּשֶּׁ֛מֶן תֵּעָשֶׂ֖ה מֻרְבֶּ֣כֶת תְּבִיאֶ֑נָּה תֻּפִינֵי֙ NAS: on a griddle. When it is [well] stirred, you shall bring KJV: with oil; [and when it is] baken, thou shalt bring INT: oil shall be prepared is stirred shall bring baked Leviticus 7:12 1 Chronicles 23:29 3 Occurrences |
|
