6257. athod
Strong's Concordance
athod: to be ready
Original Word: עָתַד
Part of Speech: Verb
Transliteration: athod
Phonetic Spelling: (aw-thad')
Short Definition: destined
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to be ready
NASB Translation
destined (1), make it ready (1).

Brown-Driver-Briggs
I. [עָתֹד] verb be ready (Late Hebrew adjective עָתִיד future (as prepared); Arabic be ready, prepared (also great, bulky); Syriac , ᵑ7 in derived species and derivatives ); —

Pi`el Imperative masculine singular suffix וְעַתְּדָהּ Proverbs 24:27 and make it ready i. e. thy work ("" הָכֵן).

Hithpa`el Perfect3pluralהִתְעַתְּדוּ לִגַלִּים Job 15:28 which [houses] were prepared (destined) for (i.e. to be) heaps of ruin.

[עֲתִיד] adjective ready (see Biblical Hebrew I. עתד); — plural עֲתִידִין Daniel 3:15, followed by clause with דִּי.

Strong's Exhaustive Concordance
make fit, be ready to become

A primitive root; to prepare -- make fit, be ready to become.

Forms and Transliterations
הִתְעַתְּד֣וּ התעתדו וְעַתְּדָ֣הּ ועתדה hiṯ‘attəḏū hiṯ·‘at·tə·ḏū hitatteDu veatteDah wə‘attəḏāh wə·‘at·tə·ḏāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6257
2 Occurrences


hiṯ·‘at·tə·ḏū — 1 Occ.
wə·‘at·tə·ḏāh — 1 Occ.

Job 15:28
HEB: לָ֑מוֹ אֲשֶׁ֖ר הִתְעַתְּד֣וּ לְגַלִּֽים׃
NAS: Which are destined to become ruins.
KJV: which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
INT: inhabit Which are destined ruins

Proverbs 24:27
HEB: בַּח֨וּץ ׀ מְלַאכְתֶּ֗ךָ וְעַתְּדָ֣הּ בַּשָּׂדֶ֣ה לָ֑ךְ
NAS: outside And make it ready for yourself in the field;
KJV: without, and make it fit for thyself in the field;
INT: outside your work and make the field Afterwards

2 Occurrences

6256
Top of Page
Top of Page