6131. aqar
Strong's Concordance
aqar: to pluck or root up
Original Word: עָקַר
Part of Speech: Verb
Transliteration: aqar
Phonetic Spelling: (aw-kar')
Short Definition: uproot
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
denominative verb from eqer
Definition
to pluck or root up
NASB Translation
uproot (1), uprooted (1).

Brown-Driver-Briggs
[עָקַר] verb denominative pluck or root up

Qal Infinitive construct לַעֲקוֺר with accusative Ecclesiastes 3:2 (opposed to נָטַע).

Niph`al Imperfect3feminine singular עֶקְרוֺן תֵּעָקֵר Zephaniah 2:4 (word-play).

עִקֵּר verbPi`eldenom (from עֵקַר or other like word = (root-sinew), hamstring; — hamstring horses (on Arabic funeral usage, with camel and horse see WeHeid. 2, 181): Perfect3masculine singular ׳ע Joshua 11:9, Imperfect3masculine singularוַיְעַקֵּר 2 Samuel 8:4 = 1 Chronicles 18:4, 2masculine singularתְּעַקֵּר Joshua 11:6 all with accusative; Perfect3masculine plural עִקְּרוּ שׁוֺר Genesis 49:6they hamstrung an ox.

Strong's Exhaustive Concordance
dig down, pluck up, root up

A primitive root; to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate -- dig down, hough, pluck up, root up.

Forms and Transliterations
וַיְעַקֵּ֤ר ויעקר לַעֲק֥וֹר לעקור עִקְּרוּ־ עִקֵּ֔ר עקר עקרו־ תְּעַקֵּ֔ר תֵּעָקֵֽר׃ תעקר תעקר׃ ‘iq·qə·rū- ‘iq·qêr ‘iqqêr ‘iqqərū- ikKer ikkeru la‘ăqōwr la·‘ă·qō·wr laaKor tê‘āqêr tə‘aqqêr tê·‘ā·qêr tə·‘aq·qêr teaKer teakKer vayakKer way‘aqqêr way·‘aq·qêr
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6131
7 Occurrences


‘iq·qêr — 1 Occ.
‘iq·qə·rū- — 1 Occ.
la·‘ă·qō·wr — 1 Occ.
tê·‘ā·qêr — 1 Occ.
tə·‘aq·qêr — 1 Occ.
way·‘aq·qêr — 2 Occ.

Genesis 49:6
HEB: אִ֔ישׁ וּבִרְצֹנָ֖ם עִקְּרוּ־ שֽׁוֹר׃
KJV: and in their selfwill they digged down a wall.
INT: men their self-will down oxen

Joshua 11:6
HEB: אֶת־ סוּסֵיהֶ֣ם תְּעַקֵּ֔ר וְאֶת־ מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם
KJV: Israel: thou shalt hough their horses,
INT: Israel their horses hough their chariots and burn

Joshua 11:9
HEB: אֶת־ סוּסֵיהֶ֣ם עִקֵּ֔ר וְאֶת־ מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם
KJV: bade him: he houghed their horses,
INT: as the LORD their horses houghed their chariots and burned

2 Samuel 8:4
HEB: אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וַיְעַקֵּ֤ר דָּוִד֙ אֶת־
KJV: and David houghed all the chariot
INT: he foot soldier houghed and David all manner

1 Chronicles 18:4
HEB: אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וַיְעַקֵּ֤ר דָּוִיד֙ אֶת־
KJV: David also houghed all the chariot
INT: he foot soldier houghed David all manner

Ecclesiastes 3:2
HEB: לָטַ֔עַת וְעֵ֖ת לַעֲק֥וֹר נָטֽוּעַ׃
NAS: and a time to uproot what is planted.
KJV: and a time to pluck up [that which is] planted;
INT: to plant time to uproot is planted

Zephaniah 2:4
HEB: יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ וְעֶקְר֖וֹן תֵּעָקֵֽר׃ ס
NAS: And Ekron will be uprooted.
KJV: and Ekron shall be rooted up.
INT: will be driven and Ekron will be uprooted

7 Occurrences

6130
Top of Page
Top of Page