6026. anog
Strong's Concordance
anog: to be soft, delicate, dainty
Original Word: עָנַג
Part of Speech: Verb
Transliteration: anog
Phonetic Spelling: (aw-nag')
Short Definition: delight
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to be soft, delicate, dainty
NASB Translation
dainty (1), delicateness (1), delight (4), delighted (1), jest (1), take delight (2).

Brown-Driver-Briggs
[עָנֹג, LagBN 31] verb be soft, delicate, dainty (Late Hebrew id. Pi`el make soft, pliable, live or spend in enjoyment; Arabic use amorous behaviour, affect langour); —

Pu`al Participle feminine הַמְּעֻנָּגָה Jeremiah 6:2 daintily bred, figurative of Jerusalem.

Hithpa`el 1. be of dainty habit, Infinitive construct הִתְעַנֵּג Deuteronomy 28:56 (woman, "" רֹךְ).

2 take exquisite delight, Perfect3plural וְהִתְעַנְּגוּ consecutive Psalm 37:11 (עַל of thing); 2 masculine plural וְהִתְעַנַּגְתֶּם consecutive Isaiah 66:11 (מִן of thing); Imperfect3masculine singular יִתְעַנָּ֑ג Job 27:10; 2masculine singular תִּתְעַנַּג Isaiah 58:14, תִּתְעַנָּ֑ג Job 22:26 (all with [שַׁדַּי] ׳עַליֿ); 3 feminine singular תִּתְעַנַּג Isaiah 55:2 (ב of thing); Imperative masculine singular ׳הִתְעַנַּג עַליֿ Psalm 37:4.

3 with עַל, in bad sense, make merry over, make sport of, Imperfect2masculine plural עַלמִֿי תִּתְעַנָּ֑גוּ Isaiah 57:4.

Strong's Exhaustive Concordance
delicateness, have delight self, sport self

A primitive root; to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious -- delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

Forms and Transliterations
וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ וְהִתְעַנַּ֥ג וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה וְתִתְעַנַּ֥ג והמענגה והתענג והתענגו והתענגתם ותתענג יִתְעַנָּ֑ג יתענג מֵהִתְעַנֵּ֖ג מהתענג תִּתְעַנַּג֙ תִּתְעַנָּ֑ג תִּתְעַנָּ֔גוּ תתענג תתענגו mê·hiṯ·‘an·nêḡ mêhiṯ‘annêḡ mehitanNeg tiṯ‘annaḡ tiṯ‘annāḡ tiṯ‘annāḡū tiṯ·‘an·nā·ḡū tiṯ·‘an·naḡ tiṯ·‘an·nāḡ titanNag titanNagu vehammeunnaGah vehitanNag vehitannagTem vehitanneGu vetitanNag wə·ham·mə·‘un·nā·ḡāh wə·hiṯ·‘an·naḡ wə·hiṯ·‘an·naḡ·tem wə·hiṯ·‘an·nə·ḡū wə·ṯiṯ·‘an·naḡ wəhammə‘unnāḡāh wəhiṯ‘annaḡ wəhiṯ‘annaḡtem wəhiṯ‘annəḡū wəṯiṯ‘annaḡ yiṯ‘annāḡ yiṯ·‘an·nāḡ yitanNag
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6026
10 Occurrences


mê·hiṯ·‘an·nêḡ — 1 Occ.
tiṯ·‘an·nāḡ — 2 Occ.
tiṯ·‘an·nā·ḡū — 1 Occ.
wə·ham·mə·‘un·nā·ḡāh — 1 Occ.
wə·hiṯ·‘an·naḡ — 1 Occ.
wə·hiṯ·‘an·naḡ·tem — 1 Occ.
wə·hiṯ·‘an·nə·ḡū — 1 Occ.
wə·ṯiṯ·‘an·naḡ — 1 Occ.
yiṯ·‘an·nāḡ — 1 Occ.

Deuteronomy 28:56
HEB: עַל־ הָאָ֔רֶץ מֵהִתְעַנֵּ֖ג וּמֵרֹ֑ךְ תֵּרַ֤ע
NAS: on the ground for delicateness and refinement,
KJV: upon the ground for delicateness and tenderness,
INT: on the ground delicateness and refinement shall be hostile

Job 22:26
HEB: עַל־ שַׁדַּ֣י תִּתְעַנָּ֑ג וְתִשָּׂ֖א אֶל־
NAS: For then you will delight in the Almighty
KJV: For then shalt thou have thy delight in the Almighty,
INT: in the Almighty will delight and lift to

Job 27:10
HEB: שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱל֣וֹהַּ
NAS: Will he take delight in the Almighty?
KJV: Will he delight himself in the Almighty?
INT: Almighty take call God

Psalm 37:4
HEB: וְהִתְעַנַּ֥ג עַל־ יְהוָ֑ה
NAS: Delight yourself in the LORD;
KJV: Delight thyself also in the LORD;
INT: Delight in the LORD

Psalm 37:11
HEB: יִֽירְשׁוּ־ אָ֑רֶץ וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ עַל־ רֹ֥ב
NAS: the land And will delight themselves in abundant
KJV: the earth; and shall delight themselves in the abundance
INT: will inherit the land and will delight in abundant

Isaiah 55:2
HEB: וְאִכְלוּ־ ט֔וֹב וְתִתְעַנַּ֥ג בַּדֶּ֖שֶׁן נַפְשְׁכֶֽם׃
NAS: what is good, And delight yourself
KJV: and let your soul delight itself in fatness.
INT: eat what and delight abundance yourself

Isaiah 57:4
HEB: עַל־ מִי֙ תִּתְעַנָּ֔גוּ עַל־ מִ֛י
NAS: whom do you jest? Against
KJV: Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide
INT: Against whom sport Against whom

Isaiah 58:14
HEB: אָ֗ז תִּתְעַנַּג֙ עַל־ יְהוָ֔ה
NAS: Then you will take delight in the LORD,
KJV: Then shalt thou delight thyself in the LORD;
INT: Then will take in the LORD

Isaiah 66:11
HEB: לְמַ֧עַן תָּמֹ֛צּוּ וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם מִזִּ֥יז כְּבוֹדָֽהּ׃
NAS: That you may suck and be delighted with her bountiful
KJV: that ye may milk out, and be delighted with the abundance
INT: that you may suck and be delighted her bountiful bosom

Jeremiah 6:2
HEB: הַנָּוָה֙ וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה דָּמִ֖יתִי בַּת־
NAS: The comely and dainty one, the daughter
KJV: to a comely and delicate [woman].
INT: the comely and dainty compare the daughter

10 Occurrences

6025
Top of Page
Top of Page