3344. yaqad
Strong's Concordance
yaqad: to be kindled, to burn
Original Word: יָקַד
Part of Speech: Verb
Transliteration: yaqad
Phonetic Spelling: (yaw-kad')
Short Definition: burning
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to be kindled, to burn
NASB Translation
burn (2), burning (3), burns (2), hearth (1), kindled (1).

Brown-Driver-Briggs
[יָקַד] verb be kindled, burn (Aramaic יְקַד, , burn, intransitive; Arabic , id.) —

Qal Imperfect3masculine singular יֵקַד Isaiah 10:16; 3feminine singular וַתִּיקַד Deuteronomy 32:22; Participle active feminine יֹקֶ֫דֶת Isaiah 65:5; passive יָקוּד Isaiah 30:14; — be kindled, figurative of judgment, יֵקַד יְקֹד כִּיקוֺד אֵשׁ Isaiah 10:16; so burn, Deuteronomy 32:22 a fire hath been kindled (קָֽדְחָה) in my wrath, וַּתִּיקַד עַדשְֿׁאוֺל and it burneth unto Sh®°ôl; figurative of people displeasing to ׳י, אֵלֶּה עָשָׁן בְּאַמִּי אֵשׁ יֹקֶדֶת כָּלהַֿיּוֺם Isaiah 65:5; participle יָקוּד kindled, as substantive לַחְתּוֺת אֵשׁ מִיָּקוּד Isaiah 30:14 to take fire from that which is knidled, i.e. from the hearth (LgBN 60).

Hoph`al Imperfect3feminine singular תּוּקַד Leviticus 6:2; Leviticus 6:5; Leviticus 6:6; תּוּקָ֑ד Jeremiah 15:14; Jeremiah 17:4; — be burning, burn, of (perpetual) altar-fire Leviticus 6:2; Leviticus 6:5; Leviticus 6:6 (P); figurative of ׳יs judgment, אֵשׁ קָֽדְחָה בְּאַמִּי עֲלֵיכֶם תּוּקָ֑ד Jeremiah 15:14, similarly Jeremiah 17:4 (compare Deuteronomy 32:22 above, as probably source of both).

[יְקַד] verb burn (see Biblical Hebrew); —

Pe`al Participle active feminine יָקִדְ תָּא Daniel 3:6,11,15,17,20,21,23,26.

Strong's Exhaustive Concordance
be burning, from the hearth, kindle

A primitive root; to burn -- (be) burn(-ing), X from the hearth, kindle.

Forms and Transliterations
וַתִּיקַ֖ד ותיקד יֵקַ֥ד יֹקֶ֖דֶת יקד יקדת מִיָּק֔וּד מיקוד תּ֥וּקַד תּֽוּקַד־ תּוּקַ֥ד תּוּקָֽד׃ תוקד תוקד־ תוקד׃ mî·yā·qūḏ miyaKud mîyāqūḏ tū·qaḏ tū·qāḏ tū·qaḏ- Tukad tūqaḏ tūqāḏ tūqaḏ- vattiKad wat·tî·qaḏ wattîqaḏ yê·qaḏ yeKad yêqaḏ yō·qe·ḏeṯ yoKedet yōqeḏeṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 3344
9 Occurrences


mî·yā·qūḏ — 1 Occ.
tū·qaḏ — 5 Occ.
wat·tî·qaḏ — 1 Occ.
yê·qaḏ — 1 Occ.
yō·qe·ḏeṯ — 1 Occ.

Leviticus 6:9
HEB: וְאֵ֥שׁ הַמִּזְבֵּ֖חַ תּ֥וּקַד בּֽוֹ׃
NAS: on the altar is to be kept burning on it.
KJV: of the altar shall be burning in it.
INT: and the fire the altar burning

Leviticus 6:12
HEB: עַל־ הַמִּזְבֵּ֤חַ תּֽוּקַד־ בּוֹ֙ לֹ֣א
NAS: on the altar shall be kept burning on it. It shall not go
KJV: upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out:
INT: on the altar burning shall not go

Leviticus 6:13
HEB: אֵ֗שׁ תָּמִ֛יד תּוּקַ֥ד עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ
NAS: Fire shall be kept burning continually
KJV: shall ever be burning upon the altar;
INT: Fire continually burning on the altar

Deuteronomy 32:22
HEB: קָדְחָ֣ה בְאַפִּ֔י וַתִּיקַ֖ד עַד־ שְׁא֣וֹל
NAS: in My anger, And burns to the lowest part
KJV: in mine anger, and shall burn unto the lowest
INT: is kindled my anger and burns against of Sheol

Isaiah 10:16
HEB: וְתַ֧חַת כְּבֹד֛וֹ יֵקַ֥ד יְקֹ֖ד כִּיק֥וֹד
NAS: a fire will be kindled like a burning
KJV: and under his glory he shall kindle a burning
INT: and under his glory will be kindled A fire A burning

Isaiah 30:14
HEB: לַחְתּ֥וֹת אֵשׁ֙ מִיָּק֔וּד וְלַחְשֹׂ֥ף מַ֖יִם
NAS: fire from a hearth Or to scoop
KJV: fire from the hearth, or to take
INT: to take fire A hearth to scoop water

Isaiah 65:5
HEB: בְּאַפִּ֔י אֵ֥שׁ יֹקֶ֖דֶת כָּל־ הַיּֽוֹם׃
NAS: A fire that burns all
KJV: a fire that burneth all the day.
INT: my nostrils A fire burns all the day

Jeremiah 15:14
HEB: בְאַפִּ֖י עֲלֵיכֶ֥ם תּוּקָֽד׃ ס
NAS: in My anger, It will burn upon you.
KJV: in mine anger, [which] shall burn upon you.
INT: my anger and will burn

Jeremiah 17:4
HEB: עַד־ עוֹלָ֥ם תּוּקָֽד׃ ס
NAS: in My anger Which will burn forever.
KJV: in mine anger, [which] shall burn for
INT: for ever will burn

9 Occurrences

3343
Top of Page
Top of Page