Strong's Lexicon taphaph: To skip, to trip, to dance Original Word: טָפַף Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent in the Strong's Concordance, the concept of dance and celebration can be related to Greek terms such as "χορός" (choros), which refers to a dance or chorus, often used in the context of festive gatherings. Usage: The Hebrew verb "taphaph" primarily conveys the action of skipping or dancing. It is often used in contexts that describe a light, joyful movement, typically associated with celebration or festivity. The term suggests a sense of rhythm and movement that is both deliberate and joyful. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, dance was an integral part of religious and communal life. It was a form of expression used in worship, celebration, and even in times of mourning. Dance was often accompanied by music and was a way for the community to express joy, gratitude, and reverence to God. The use of "taphaph" in the Hebrew Bible reflects this cultural significance, highlighting moments of joy and celebration. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to trip, take small quick steps NASB Translation mincing steps (1). Brown-Driver-Briggs [טָפַף] verb trip, take quick little steps (compare Arabic  pass by quickly,  light, brisk, quick, of horse; possibly compare Syriac  flicker) — Qal Infinitive absolute טָפֹף Isaiah 3:16 הָלוֺךְ וְטָפֹף תֵּלַכְנָה, of women of Jerusalem. Strong's Exhaustive Concordance mince A primitive root; apparently to trip (with short steps) coquettishly -- mince. Forms and Transliterations וְטָפֹף֙ וטפף vetaFof wə·ṭā·p̄ōp̄ wəṭāp̄ōp̄Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 3:16 HEB: עֵינָ֑יִם הָל֤וֹךְ וְטָפֹף֙ תֵּלַ֔כְנָה וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם NAS: And go along with mincing steps And tinkle the bangles KJV: walking and mincing [as] they go, INT: eyes and go mincing and walk their feet 1 Occurrence |
|
