2310. chadel
Strong's Concordance
chadel: forbearing, lacking
Original Word: חָדֵל
Part of Speech: Adjective
Transliteration: chadel
Phonetic Spelling: (khaw-dale')
Short Definition: forsaken
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from chadal
Definition
forbearing, lacking
NASB Translation
forsaken (1), refuses (1), transient (1).

Brown-Driver-Briggs
חָדֵל adjective forbearing, lacking, הֶחָדֵל as substantive Ezekiel 3:27 he that forbeareth (opposed to שׁמע, compare חָדֵל

Qal near the end); construct חֲדַל אִישִׁים Isaiah 53:3 lacking men (i.e. forsaken by them); — ceasing, transient מֶהחָֿדֵל אָ֑נִי Psalm 39:5, but read rather חֶלֶד see Checritical note.

Strong's Exhaustive Concordance
he that forbears, frail, rejected

From chadal; vacant, i.e. Ceasing or destitute -- he that forbeareth, frail, rejected.

see HEBREW chadal

Forms and Transliterations
וְהֶחָדֵ֣ל ׀ וַחֲדַ֣ל והחדל וחדל חָדֵ֥ל חדל chaDel ḥā·ḏêl ḥāḏêl vachaDal vehechaDel wa·ḥă·ḏal waḥăḏal wə·he·ḥā·ḏêl wəheḥāḏêl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 2310
3 Occurrences


ḥā·ḏêl — 1 Occ.
wa·ḥă·ḏal — 1 Occ.
wə·he·ḥā·ḏêl — 1 Occ.

Psalm 39:4
HEB: אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־ חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
NAS: Let me know how transient I am.
KJV: what it [is; that] I may know how frail I [am].
INT: know how transient I

Isaiah 53:3
HEB: נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים אִ֥ישׁ
NAS: He was despised and forsaken of men,
KJV: He is despised and rejected of men;
INT: was despised and forsaken of men A man

Ezekiel 3:27
HEB: הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀ יִשְׁמָע֙ וְהֶחָדֵ֣ל ׀ יֶחְדָּ֔ל כִּ֛י
NAS: let him hear; and he who refuses, let him refuse;
KJV: let him hear; and he that forbeareth, let him forbear:
INT: hear hear refuses refuse for

3 Occurrences

2309
Top of Page
Top of Page