Matthew 26:39
◄  Matthew 26:39  ►
GOD'S WORD® Translation (© 1995)
After walking a little farther, he quickly bowed with his face to the ground and prayed, "Father, if it's possible, let this cup [of suffering] be taken away from me. But let your will be done rather than mine."

King James Bible
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

American Standard Version
And he went forward a little, and fell on his face, and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.

Young's Literal Translation
And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, 'My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'

Matthew 26:39 Additional Translations
Matthew 26:39 Parallel Commentaries
Cup Desire Distance Face Falling Farther Fell Forward Further Ground Little Nevertheless Pleasure Possible Prayed Prayer Short Wilt
Cup Desire Distance Face Falling Farther Fell Forward Further Ground Little Nevertheless Pleasure Possible Prayed Prayer Short Wilt
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright 1995.

Matthew 26:39 Mobile Bible
Matthew 26:39 Bible Suite
Matthew 26:39 Biblia Paralela
Matthew 26:39 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Isaiah 50:5 The Almighty LORD will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away [from him].
Isaiah 53:12 So I will give him a share among the mighty, and he will divide the prize with the strong, because he poured out his life in death and he was counted with sinners. He carried the sins of many. He intercedes for those who are rebellious.
Matthew 20:22 Jesus replied, "You don't realize what you're asking. Can you drink the cup that I'm going to drink?" "We can," they told him.
Matthew 26:42 Then he went away a second time and prayed, "Father, if this cup cannot be taken away unless I drink it, let your will be done."
Mark 14:36 He said, "Abba! Father! You can do anything. Take this cup [of suffering] away from me. But let your will be done rather than mine."
Luke 22:41 Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
Luke 22:42 "Father, if it is your will, take this cup [of suffering] away from me. However, your will must be done, not mine."