|GOD'S WORD® Translation (© 1995)|
Yet, the strength of those who wait with hope in the LORD will be renewed. They will soar on wings like eagles. They will run and won't become weary. They will walk and won't grow tired.
King James Bible
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
American Standard Version
but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.
Young's Literal Translation
But those expecting Jehovah pass to power, They raise up the pinion as eagles, They run and are not fatigued, They go on and do not faint!
Isaiah 40:31 Additional TranslationsEagles Expecting Faint Fatigued Gain Hope Mount New Pinion Power Raise Renew Run Running Soar Strength Tire Tired Wait Waiting Walk Walking Weariness Weary WingsEagles Expecting Faint Fatigued Gain Hope Mount New Pinion Power Raise Renew Run Running Soar Strength Tire Tired Wait Waiting Walk Walking Weariness Weary WingsGOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright 1995.
Isaiah 40:31 Parallel Commentaries
Isaiah 40:31 Mobile Bible
Isaiah 40:31 Bible Suite
Isaiah 40:31 Biblia Paralela
Isaiah 40:31 Chinese Bible
Luke 18:1 Jesus used this illustration with his disciples to show them that they need to pray all the time and never give up.
2 Corinthians 4:1 We don't become discouraged, since God has given us this ministry through his mercy.
2 Corinthians 4:8 In every way we're troubled, but we aren't crushed by our troubles. We're frustrated, but we don't give up.
2 Corinthians 4:16 That is why we are not discouraged. Though outwardly we are wearing out, inwardly we are renewed day by day.
Galatians 6:9 We can't allow ourselves to get tired of living the right way. Certainly, each of us will receive [everlasting life] at the proper time, if we don't give up.
Hebrews 12:3 Think about Jesus, who endured opposition from sinners, so that you don't become tired and give up.
Revelation 12:14 The woman was given the two wings of the large eagle in order to fly away from the snake to her place in the wilderness, where she could be taken care of for a time, times, and half a time.