|GOD'S WORD® Translation (© 1995)|
When the branches are dried up, they will be broken off. Women will come and build a fire with them. These people don't understand [these things]. That is why their maker won't have compassion on them, and their Creator won't have pity on them.
King James Bible
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.
American Standard Version
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire; for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have compassion upon them, and he that formed them will show them no favor.
Young's Literal Translation
In the withering of its branch it is broken off, Women are coming in setting it on fire, For it is not a people of understanding, Therefore pity it not doth its Maker, And its Former doth not favour it.
Isaiah 27:11 Additional TranslationsBoughs Branch Branches Broken Compassion Dry Favor Favour Fire Fires Foolish Formed Former Gracious Intelligence Limbs Maker Mercy Pity Setting Shew Show Shows Thereof Understanding Withered Women WorkBoughs Branch Branches Broken Compassion Dry Favor Favour Fire Fires Foolish Formed Former Gracious Intelligence Limbs Maker Mercy Pity Setting Shew Show Shows Thereof Understanding Withered Women WorkGOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright 1995.
Isaiah 27:11 Parallel Commentaries
Isaiah 27:11 Mobile Bible
Isaiah 27:11 Bible Suite
Isaiah 27:11 Biblia Paralela
Isaiah 27:11 Chinese Bible
Deuteronomy 32:18 (You ignored the rock who fathered you and forgot the God who gave you life.)
Deuteronomy 32:28 My people have lost their good sense. They are not able to understand.
Isaiah 1:3 Oxen know their owners, and donkeys know where their masters feed them. But Israel doesn't know [its owner]. My people don't understand [who feeds them].
Isaiah 5:13 "My people will go into exile because they don't understand what I'm doing. Honored men will starve, and common people will be parched with thirst."
Isaiah 9:17 That is why the Lord isn't happy with their young men, nor will he show compassion for their orphans and widows. Every one of them is a godless evildoer, and every mouth speaks foolishness. Even after all this, his anger will not disappear, and he is still ready to use his power.
Isaiah 18:5 Before the harvest, when blossoms are gone and grapes are ripening from blossoms, he will cut off the shoots with pruning shears and chop off the spreading branches.
Isaiah 43:1 The LORD created Jacob and formed Israel. Now, this is what the LORD says: Do not be afraid, because I have reclaimed you. I have called you by name; you are mine.