|GOD'S WORD® Translation (© 1995)|
Then Jacob blessed Joseph, "May God, in whose presence my grandfather Abraham and my father Isaac walked, may God, who has been my shepherd all my life to this very day,
King James Bible
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,
American Standard Version
And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day,
Young's Literal Translation
And he blesseth Joseph, and saith, 'God, before whom my fathers Abraham and Isaac walked habitually: God who is feeding me from my being unto this day:
Genesis 48:15 Additional TranslationsAbraham Blessed Blesseth Blessing Care Fathers Fed Feeding Habitually Isaac Joseph Life Shepherd Walk Walked WorshipAbraham Blessed Blesseth Blessing Care Fathers Fed Feeding Habitually Isaac Joseph Life Shepherd Walk Walked WorshipGOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright 1995.
Genesis 48:15 Parallel Commentaries
Genesis 48:15 Mobile Bible
Genesis 48:15 Bible Suite
Genesis 48:15 Biblia Paralela
Genesis 48:15 Chinese Bible
Genesis 5:22 After he became the father of Methuselah, Enoch walked with God for 300 years and had other sons and daughters.
Genesis 17:1 When Abram was 99 years old, the LORD appeared to him. He said to Abram, "I am God Almighty. Live in my presence with integrity.
Genesis 27:4 Prepare a good-tasting meal for me, just the way I like it. Bring it to me to eat so that I will bless you before I die."
Genesis 49:24 But his bow stayed steady, and his arms remained limber because of the help of the Mighty One of Jacob, because of the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
Exodus 3:16 "Go, assemble the leaders of Israel. Say to them, 'The LORD God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, appeared to me. He said, "I have paid close attention to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Exodus 4:5 [The LORD explained,] "This is to convince the people that the LORD God of their ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, appeared to you."
1 Chronicles 5:1 These are the sons of Reuben, Israel's firstborn. (Although he was the firstborn, his rights as firstborn were given to his nephews, Joseph's sons, because he dishonored his father's bed. However, Joseph couldn't be listed in the genealogy as the firstborn son.