GOD'S WORD® Translation (© 1995)
I will plant the people of Israel in their land, and they won't be uprooted again from the land that I gave them, says the LORD your God.
King James Bible
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
Darby Bible Translation
And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.
World English Bible
I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them," says Yahweh your God.
Young's Literal Translation
And I have planted them on their own ground, And they are not plucked up any more from off their own ground, That I have given to them, said Jehovah thy God!
Amos 9:15 Parallel
CommentaryAmos 9:15 Parallel Commentaries
LibraryLetter ix. Meditation.
"Meditate upon these things."--1 TIM. 4:15. MY DEAR SISTER: The subject of this letter is intimately connected with that of the last; and in proportion to your faithfulness in the duty now under consideration, will be your interest in the word and worship of God. Religious meditation is a serious, devout and practical thinking of divine things; a duty enjoined in Scripture, both by precept and example; and concerning which, let us observe, 1. Its importance. That God has required it, ought to …
Harvey Newcomb—A Practical Directory for Young Christian Females
The Prophet Amos.
By your power you forced nations [out of the land], but you planted our ancestors [there]. You shattered many groups of people, but you set our ancestors free.
You brought a vine from Egypt. You forced out the nations and planted it.
Then all your people will be righteous, and they will possess the land permanently. They will be the seedling I have planted, the honored work of my hands.
In those days the nation of Judah will live with the nation of Israel. They will come together from the land of the north to the land that I gave their ancestors as their own property.
Instead, their oaths will be, 'The LORD brought the descendants of the nation of Israel out of the land of the north and all the lands where he had scattered them. As the LORD lives....' At that time they will live in their own land.
This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says: My people will again buy houses, fields, and vineyards in this land.'
I am going to gather the people from all the lands where I scattered them in my anger, fury, and terrifying wrath. I will bring them back to this place and make them live here securely.
Jump to PreviousGround Israel Plant Planted Plucked Pulled Rooted Uprooted
Jump to NextGround Israel Plant Planted Plucked Pulled Rooted Uprooted
LinksAmos 9:15 NIV
Amos 9:15 NLT
Amos 9:15 ESV
Amos 9:15 NASB
Amos 9:15 KJV
Amos 9:15 Bible Apps
Amos 9:15 Biblia Paralela
Amos 9:15 Chinese Bible
Amos 9:15 French Bible
Amos 9:15 German Bible
Amos 9:15 Commentaries