GOD'S WORD® Translation
From the church leader. To the chosen lady and her children, whom I love because we share the truth. I'm not the only one who loves you. Everyone who knows the truth also loves you.

American Standard Version
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth;

Berean Study Bible
The elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth—and not I alone, but also all who know the truth—

Douay-Rheims Bible
The ancient to the lady Elect, and her children, whom I love in the truth, and not I only, but also all they that have known the truth,

English Revised Version
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth;

King James Bible
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;

World English Bible
The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth;

Young's Literal Translation
The Elder to the choice Kyria, and to her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those having known the truth,

2 John 1:1 Additional Translations ...