GOD'S WORD® Translation (© 1995)
Then a man of God came to Eli and said to him, "This is what the LORD says: I revealed myself to your ancestors when they were under Pharaoh's control in Egypt.
King James Bible
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?
Darby Bible Translation
And there came a man of God to Eli and said to him, Thus saith Jehovah: Did I plainly reveal myself to the house of thy father when they were in Egypt, in Pharaoh's house,
World English Bible
A man of God came to Eli, and said to him, "Thus says Yahweh, 'Did I reveal myself to the house of your father, when they were in Egypt [in bondage] to Pharaoh's house?
Young's Literal Translation
And there cometh a man of God unto Eli, and saith unto him, 'Thus said Jehovah, Was I really revealed unto the house of thy father in their being in Egypt, before Pharaoh's house,
1 Samuel 2:27 Parallel
Commentary1 Samuel 2:27 Parallel Commentaries
LibraryThe Knowledge of God
'The Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed.' I Sam 2:2. Glorious things are spoken of God; he transcends our thoughts, and the praises of angels. God's glory lies chiefly in his attributes, which are the several beams by which the divine nature shines forth. Among other of his orient excellencies, this is not the least, The Lord is a God of knowledge; or as the Hebrew word is, A God of knowledges.' Through the bright mirror of his own essence, he has a full idea and cognisance …
Thomas Watson—A Body of Divinity
In the Court of Babylon
The Holiness of God
Mothers, Daughters, and Wives in Israel
Then the LORD became angry with Moses and asked, "What about your brother Aaron the Levite? I know he can speak well. He's already on his way to meet you, and he will be very glad to see you.
The LORD said to Moses and Aaron in Egypt,
The LORD said to Moses and Aaron, "These are the rules for the Passover: "No foreigner may eat the Passover meal.
Moses, the man of God, blessed the Israelites with this blessing before he died.
The woman went to tell her husband. She said, "A man of God came to me. He had a very frightening appearance like the Messenger of God. So I didn't ask him where he came from, and he didn't tell me his name.
1 Samuel 3:12
On that day I am going to do to Eli and his family everything I said from beginning to end.
1 Kings 2:27
So Solomon removed Abiathar as the LORD's priest and fulfilled the LORD's word spoken at Shiloh about Eli's family.
Jump to PreviousAppear Bondage Clearly Egypt Eli House Indeed Pharaoh Pharaoh's Plainly Really Reveal Revealed Servants Subject
Jump to NextAppear Bondage Clearly Egypt Eli House Indeed Pharaoh Pharaoh's Plainly Really Reveal Revealed Servants Subject
Links1 Samuel 2:27 NIV
1 Samuel 2:27 NLT
1 Samuel 2:27 ESV
1 Samuel 2:27 NASB
1 Samuel 2:27 KJV
1 Samuel 2:27 Bible Apps
1 Samuel 2:27 Biblia Paralela
1 Samuel 2:27 Chinese Bible
1 Samuel 2:27 French Bible
1 Samuel 2:27 German Bible
1 Samuel 2:27 Commentaries