4891. sunegeiró
Strong's Concordance
sunegeiró: to raise together
Original Word: συνεγείρω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunegeiró
Phonetic Spelling: (soon-eg-i'-ro)
Short Definition: I raise along with
Definition: I raise along with.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and egeiró
Definition
to raise together
NASB Translation
raised (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4891: συνεγείρω

συνεγείρω: 1 aorist συνηγειρα; 1 aorist passive συνηγερθην; to raise together, to cause to rise together; Vulg.conresuscito (alsoconresurgo, resurgo); (τά πεπτωκότα, 4 Macc. 2:14; passive, to rise together from their seats, Isaiah 14:9; tropically, λύπας καί θρηνους, Plutarch, mor., p. 117 c.); in the N. T. tropically, to raise up together from moral death (see θάνατος, 2) to a new and blessed life devoted to God: ἡμᾶς τῷ Χριστῷ (risen from the dead, because the ground of the new Christian life lies in Christ's resurrection), Ephesians 2:6; Colossians 3:1; ἐν Χρσίτω, Colossians 2:12.

Strong's Exhaustive Concordance
rise with.

From sun and egeiro; to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to -- raise up together, rise with.

see GREEK sun

see GREEK egeiro

Forms and Transliterations
συνεγερείς συνεδριάζει συνήγειρε συνηγειρεν συνήγειρεν συνηγέρθησάν συνηγερθητε συνηγέρθητε sunegeiren sunēgeiren sunegerthete sunēgerthēte synegeiren synēgeiren synḗgeiren synegerthete synegérthete synēgerthēte synēgérthēte
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4891
3 Occurrences


συνήγειρεν — 1 Occ.
συνηγέρθητε — 2 Occ.

Ephesians 2:6 V-AIA-3S
GRK: καὶ συνήγειρεν καὶ συνεκάθισεν
NAS: and raised us up with Him, and seated
KJV: And hath raised [us] up together, and
INT: and raised [us] up together and seated [us] together

Colossians 2:12 V-AIP-2P
GRK: ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς
NAS: you were also raised up with Him through
KJV: also ye are risen with [him] through
INT: which also you were raised with [him] through the

Colossians 3:1 V-AIP-2P
GRK: Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ χριστῷ
NAS: if you have been raised up with Christ,
KJV: ye then be risen with Christ, seek
INT: If therefore you were raised with Christ

3 Occurrences

4890
Top of Page
Top of Page