3810. paideutés
Strong's Concordance
paideutés: a teacher, one who disciplines
Original Word: παιδευτής, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: paideutés
Phonetic Spelling: (pahee-dyoo-tace')
Short Definition: an instructor
Definition: an instructor, trainer; almost: a chastiser.
HELPS Word-studies

Cognate: 3810 paideutḗs – one who constructively corrects (disciplines) in order to train. See 3811 (paideuō).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paideuó
Definition
a teacher, one who disciplines
NASB Translation
corrector (1), discipline (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3810: παιδευτής

παιδευτής, παιδευτου, (παιδεύω);

1. an instructor, preceptor, teacher: Romans 2:20 (Sir. 37:19; 4 Macc. 5:34; Plato, legg. 7, p. 811 d., etc.; Plutarch, Lycurgus,

c. 12, etc.; (Diogenes Laërtius 7, 7).

2. a chastiser: Hebrews 12:9 (Hosea 5:2; Psalt. Sal. 8, 35).

Strong's Exhaustive Concordance
instructor.

From paideuo; a trainer, i.e. Teacher or (by implication) discipliner -- which corrected, instructor.

see GREEK paideuo

Forms and Transliterations
παιδευτας παιδευτάς παιδευτὰς παιδευτην παιδευτήν παιδευτὴν παιδευτής paideutas paideutàs paideuten paideutēn paideutḕn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3810
2 Occurrences


παιδευτὰς — 1 Occ.
παιδευτὴν — 1 Occ.

Romans 2:20 N-AFS
GRK: παιδευτὴν ἀφρόνων διδάσκαλον
NAS: a corrector of the foolish, a teacher
KJV: An instructor of the foolish,
INT: an instructor of [the] foolish a teacher

Hebrews 12:9 N-AMP
GRK: πατέρας εἴχομεν παιδευτὰς καὶ ἐνετρεπόμεθα
NAS: fathers to discipline us, and we respected
KJV: flesh which corrected [us], and
INT: fathers we have had [as] those who discipline [us] and we respected [them]

2 Occurrences

3809
Top of Page
Top of Page