Genesis 42:3
 Genesis 42:3 
New International Version (©2011)
Then ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.

New Living Translation (©2007)
So Joseph's ten older brothers went down to Egypt to buy grain.

English Standard Version (©2001)
So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.

New American Standard Bible (©1995)
Then ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So 10 of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.

International Standard Version (©2012)
So ten of Joseph's brothers left to buy grain from Egypt.

NET Bible (©2006)
So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Ten of Joseph's brothers went to buy grain in Egypt.

King James 2000 Bible (©2003)
And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.

American King James Version
And Joseph's ten brothers went down to buy corn in Egypt.

American Standard Version
And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.

Douay-Rheims Bible
So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt:

Darby Bible Translation
And Joseph's ten brethren went down to buy grain out of Egypt.

English Revised Version
And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.

Webster's Bible Translation
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.

World English Bible
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.

Young's Literal Translation
and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,

Matthew Henry's Concise Commentary

42:1-6 Jacob saw the corn his neighbours had bought in Egypt, and brought home. It is a spur to exertion to see others supplied. Shall others get food for their souls, and shall we starve while it is to be had? Having discovered where help is to be had, we should apply for it without delay, without shrinking from labour, or grudging expense, especially as regards our never-dying souls. There is provision in Christ; but we must come to him, and seek it from him.


Pulpit Commentary

Verse 3. - And Joseph's ten brethren went down - either it was for safety that all the ten went, or because, the corn being sold to individuals, the quantity received would depend on their numbers (Lange) - to buy corn - the word for corn, בָּר, if not a primitive, like the Latin far (Furst), may be derived from בָּרַר, to separate, sever, choose out, hence purify (Aben Ezra, Kimchi, Gesenius), and may describe grain as that which has been cleaned from chaff, as in Jeremiah 4:11 - in (literally, from, i.e. corn to be brought from) Egypt.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt. They obeyed their father's orders, and immediately set out for Egypt; "ten" of them went down in a body together, all but Benjamin, so that it is easily reckoned who they were, and they are called not Jacob's sons, as they were; but Joseph's brethren, whom they had sold into Egypt, and to whom now they were going, though they knew it not, to buy corn of him in their necessity, and to whom they would be obliged to yield obeisance, as they did.


Genesis 42:3 Parallel Commentaries

Genesis 42:3 NIV
Genesis 42:3 NLT
Genesis 42:3 ESV
Genesis 42:3 NASB
Genesis 42:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joseph's Brothers Sent to Egypt
1Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said to his sons, Why do you look one on another? 2And he said, Behold, I have heard that there is corn in Egypt: get you down thither, and buy for us from there; that we may live, and not die. 3And Joseph's ten brothers went down to buy corn in Egypt.

Genesis 42:2 He continued, "I have heard that there is grain in Egypt. Go down there and buy some for us, so that we may live and not die."
Genesis 42:4 But Jacob did not send Benjamin, Joseph's brother, with the others, because he was afraid that harm might come to him.