Ezra 8:34
 Ezra 8:34 
New International Version (©2011)
Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.

New Living Translation (©2007)
Everything was accounted for by number and weight, and the total weight was officially recorded.

English Standard Version (©2001)
The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

New American Standard Bible (©1995)
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

King James Bible (Cambridge Ed.)
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

International Standard Version (©2012)
Distribution was according to inventory and weight, with all weights being recorded at that time.

NET Bible (©2006)
Everything was verified by number and by weight, and the total weight was written down at that time.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Everything was counted and weighed, and the entire weight was recorded at that time.

King James 2000 Bible (©2003)
With the number and weight of everything: and all the weight was recorded at that time.

American King James Version
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

American Standard Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Douay-Rheims Bible
According to the number and weight of every thing: and all the weight was written at that time.

Darby Bible Translation
the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.

English Revised Version
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Webster's Bible Translation
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

World English Bible
the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

Young's Literal Translation
by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:31-36 Enemies laid wait for the Jews, but God protected them. Even the common perils of journeys, call us to go out with prayer, and to return with praise and thanksgiving. But what shall we render when the Lord has led us safely through the pilgrimage of life, through the gloomy vale of death, out of the reach of all our enemies, into everlasting happiness! Among their sacrifices they had a sin-offering. The atonement sweetens and secures every mercy to us, which will not be truly comfortable, unless sin be taken away, and our peace made with God. Then had the church rest. The expressions here used, direct us to the deliverance of sinners from spiritual bondage, and their pilgrimage to the heavenly Jerusalem, under the care and protection of their God and Saviour.


Pulpit Commentary

Verse 34. - By number and by weight. The gold and the silver were weighed; the vessels were both counted and weighed; the object being to see that what was delivered to Meremoth corresponded exactly with what Ezra had given in charge to Sherebiah, Hashabiah, and others at Ahava (see above, vers. 24-27). All the weight was written at that time. Not only were the vessels counted and weighed, but an inventory of them was made by the priests in charge of the temple, and the weight of every vessel noted. Such was the care taken to prevent any embezzlement of the temple property by its custodians.


Gill's Exposition of the Entire Bible

By number and by weight of everyone,.... They were delivered in by tale and weight, which exactly agreed to the number and weight in which they received them:

and all the weight was written at that time; an account was taken in writing, and laid up, that it might not only be known hereafter what freewill offerings had been made in Babylon, but that it might be a voucher for the fidelity and integrity of those that brought them, should it ever be called in question.


Ezra 8:34 Parallel Commentaries

Ezra 8:34 NIV
Ezra 8:34 NLT
Ezra 8:34 ESV
Ezra 8:34 NASB
Ezra 8:34 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Treasure Placed in the Temple
33Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites; 34By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time. 35Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering to the LORD.

Ezra 8:29 Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests and the Levites and the family heads of Israel."
Ezra 8:33 On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and the sacred articles into the hands of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
Ezra 8:35 Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven male lambs and, as a sin offering, twelve male goats. All this was a burnt offering to the LORD.