Exodus 35:27
 Exodus 35:27 
New International Version (©2011)
The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.

New Living Translation (©2007)
The leaders brought onyx stones and the special gemstones to be set in the ephod and the priest's chestpiece.

English Standard Version (©2001)
And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

New American Standard Bible (©1995)
The rulers brought the onyx stones and the stones for setting for the ephod and for the breastpiece;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The leaders brought onyx and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,

International Standard Version (©2012)
The leaders brought onyx stones and stones to be set in the ephod and the breast piece,

NET Bible (©2006)
The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted for the ephod and the breastpiece,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The leaders brought onyx stones and other precious stones to be set in the [chief priest's] ephod and breastplate.

King James 2000 Bible (©2003)
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

American King James Version
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

American Standard Version
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Douay-Rheims Bible
But the princes offered onyx stone, and precious stones, for the ephod and the rational,

Darby Bible Translation
And the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

English Revised Version
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Webster's Bible Translation
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breast-plate;

World English Bible
The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;

Young's Literal Translation
And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,

Matthew Henry's Concise Commentary

35:20-29 Without a willing mind, costly offerings would be abhorred; with it, the smallest will be accepted. Our hearts are willing, when we cheerfully assist in promoting the cause of God. Those who are diligent and contented in employments considered mean, are as much accepted of God as those engaged in splendid services. The women who spun the goats' hair were wise-hearted, because they did it heartily to the Lord. Thus the labourer, mechanic, or servant who attends to his work in the faith and fear of God, may be as wise, for his place, as the most useful minister, and he equally accepted of the Lord. Our wisdom and duty consist in giving God the glory and use of our talents, be they many or few.


Pulpit Commentary

Verses 27, 28. - The rulers are, no doubt, the "elders" of Exodus 3:16; Exodus 4:29; Exodus 24:9, etc. Moses had made them "rulers," or rather, "princes" (sarey), according to the advice of Jethro (Exodus 18:25). They brought onyx stones for the ephod (Exodus 28:9-12) and stones to be set, - i.e., gems for the breastplate (ibid. 17-20); oil of olive for the lamp (Exodus 27:20) and the holy ointment (Exodus 29:24), and spice for the same (ibid. 23, 24) and for the incense (ibid. 34).

CHAPTER 35:30-35


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set,.... Or "stones of fillings" (d), to be set in ouches, and fill them up, as stones set in rings do:

for the ephod, and for the breastplate; the onyx stones were for the shoulder pieces of the ephod; and the other stones were for the breastplate of judgment, and both to be borne by the high priest, for a memorial of the children of Israel before the Lord, whose names were engraven on these stones: the rulers are mentioned last, as bringing their offerings: the reason of which may not be, because they were backward to it, for they might offer earlier, though recorded last; or if they offered last, it might be because they brought things that others could not; namely, the precious stones here mentioned, and other things in the next verse, the common people had not; though some of the Jewish writers tax them with dilatoriness, and observe a letter wanting in the word for "rulers", it generally has; omitted to denote, as they think, that they were slow and backward in offering; so Jarchi notes from R. Nathan.

(d) "lapides plenitudinum", Pagninus, Montanus; "repletionum", Vatablus; "impletionum", Drusius.


Exodus 35:27 Parallel Commentaries

Exodus 35:27 NIV
Exodus 35:27 NLT
Exodus 35:27 ESV
Exodus 35:27 NASB
Exodus 35:27 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The People Offer Gifts
26And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair. 27And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate; 28And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

Exodus 25:7 and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.
Exodus 35:26 And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.
Exodus 35:28 They also brought spices and olive oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.