Exodus 35:18
◄  Exodus 35:18  ►
New International Version (©2011)
the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

New Living Translation (©2007)
the tent pegs of the Tabernacle and courtyard and their ropes;

English Standard Version (©2001)
the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

New American Standard Bible (©1995)
the pegs of the tabernacle and the pegs of the court and their cords;

King James Bible (Cambridge Ed.)
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
the tent pegs for the tabernacle and the tent pegs for the courtyard, along with their ropes;

International Standard Version (©2012)
the pegs for the tent, the pegs for the court, and their cords,

NET Bible (©2006)
tent pegs for the tabernacle and tent pegs for the courtyard and their ropes;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
the pegs for the tent and the courtyard with their ropes,

King James 2000 Bible (©2003)
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

American King James Version
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

American Standard Version
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

Douay-Rheims Bible
The pins of the tabernacle and of the court with their little cords:

Darby Bible Translation
the pegs of the tabernacle, and the pegs of the court, and their cords;

English Revised Version
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

Webster's Bible Translation
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

World English Bible
the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;

Young's Literal Translation
'The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

Matthew Henry's Concise Commentary

35:4-19 The tabernacle was to be dedicated to the honour of God, and used in his service; and therefore what was brought for it, was an offering to the Lord. The rule is, Whosoever is of a willing heart, let him bring. All that were skilful must work. God dispenses his gifts; and as every man hath received, so he must minister, 1Pe 4:10. Those that were rich, must bring in materials to work on; those that were skilful, must serve the tabernacle with their skill: as they needed one another, so the tabernacle needed them both, 1Co 12:7-21.

Pulpit Commentary

Verse 18. - The pins of the tabernacle and the court had not been previously mentioned. They must be regarded as tent-pegs, whereto were attached the cords which kept taut the covering of the tent over the tabernacle, and which steadied the pillars whereto the hangings of the court were fastened.

Gill's Exposition of the Entire Bible

The pins of the tabernacle,.... Which were to fix and fasten the ends of the curtains in the ground, that they might not be moved with the wind, as Jarchi observes:

and the pins of the court, and their cords; which were for the same use; see Exodus 27:19.

Exodus 35:18 Parallel Commentaries

Exodus 35:18 NIV
Exodus 35:18 NLT
Exodus 35:18 ESV
Exodus 35:18 NASB
Exodus 35:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Skilled Tabernacle Workmen
…17The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court, 18The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, 19The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

Exodus 35:17 the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard;
Exodus 35:19 the woven garments worn for ministering in the sanctuary--both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests."
Isaiah 54:2 "Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide, do not hold back; lengthen your cords, strengthen your stakes.