Exodus 32:26
 Exodus 32:26 
New International Version (©2011)
So he stood at the entrance to the camp and said, "Whoever is for the LORD, come to me." And all the Levites rallied to him.

New Living Translation (©2007)
So he stood at the entrance to the camp and shouted, "All of you who are on the LORD's side, come here and join me." And all the Levites gathered around him.

English Standard Version (©2001)
then Moses stood in the gate of the camp and said, “Who is on the LORD’s side? Come to me.” And all the sons of Levi gathered around him.

New American Standard Bible (©1995)
then Moses stood in the gate of the camp, and said, "Whoever is for the LORD, come to me!" And all the sons of Levi gathered together to him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD'S side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And Moses stood at the camp's entrance and said, "Whoever is for the LORD, come to me." And all the Levites gathered around him.

International Standard Version (©2012)
he stood in the gate of the camp and called out: "Whoever is for the LORD come over to me," and all the sons of Levi gathered around him.

NET Bible (©2006)
So Moses stood at the entrance of the camp and said, "Whoever is for the LORD, come to me." All the Levites gathered around him,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
he stood at the entrance to the camp and said, "If you're on the LORD's side, come over here to me!" Then all the Levites gathered around him.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD'S side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

American King James Version
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD's side? let him come to me. And all the sons of Levi gathered themselves together to him.

American Standard Version
then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on Jehovah's side, let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

Douay-Rheims Bible
Then standing in the gate of the camp, he said: If any man be on the Lord's side let him join with me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him:

Darby Bible Translation
And Moses stood in the gate of the camp, and said, He that is for Jehovah, let him come to me. And all the sons of Levi gathered to him.

English Revised Version
then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on the LORD'S side, let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

Webster's Bible Translation
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD'S side? let him come to me. And all the sons of Levi assembled themselves to him.

World English Bible
then Moses stood in the gate of the camp, and said, "Whoever is on Yahweh's side, come to me!" All the sons of Levi gathered themselves together to him.

Young's Literal Translation
and Moses standeth in the gate of the camp, and saith, 'Who is for Jehovah? -- unto me!' and all the sons of Levi are gathered unto him;

Matthew Henry's Concise Commentary

32:21-29 Never did any wise man make a more frivolous and foolish excuse than that of Aaron. We must never be drawn into sin by any thing man can say or do to us; for men can but tempt us to sin, they cannot force us. The approach of Moses turned the dancing into trembling. They were exposed to shame by their sin. The course Moses took to roll away this reproach, was, not by concealing the sin, or putting any false colour upon it, but by punishing it. The Levites were to slay the ringleaders in this wickedness; yet none were executed but those who openly stood forth. Those are marked for ruin who persist in sin: those who in the morning were shouting and dancing, before night were dying. Such sudden changes do the judgments of the Lord sometimes make with sinners that are secure and jovial in their sin.


Pulpit Commentary

Verse 26. - Moses stood in the gate of the camp. We must understand "the principal gate," since the camp had several (ver. 27) Who is on the Lord's side? Let him come to me. Literally, "Who for Jehovah? To me" - but expressed, as the Hebrew idiom allows, in three words, forming an excellent rallying cry. All the sons of Levi - i.e., all who heard the cry. It is evident that there were Levites among the idolaters (vers. 27, 29.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Moses stood in the gate of the camp,.... In one of the gates of it; for it doubtless had more than one to go in and out of, as is clear from Exodus 32:27 it being probably entrenched all around; here Moses set himself, it being the usual place, as in cities, where the people were summoned together on important occasions, and justice and judgment were administered:

and said, who is on the Lord's side? let him come unto me; who is for the worship of the true God, and him only, and against the worship of a gold calf, or any other idol, and is zealous for the glory of God, and the honour of his name:

and all the sons of Levi gathered themselves together unto him; that is, all those that had not given in to the idolatry of the calf; all is put for many. Jarchi infers from hence, that this tribe was wholly free from that sin; but the contrary is most evident, for it appears from the context that many of them were slain for it; yea, as, on the one hand, they were only of the tribe of Levi, who joined themselves to Moses, though there was no doubt many in all the tribes that were not in the idolatry; so, on the other hand, there were none slain, or very few, but of the tribe of Levi, as will appear in the exposition of the following verses, the being principally concerned with Aaron in making the calf; and therefore those of the same tribe that joined them not were the more zealous and studious to purge themselves from the imputation of the crime, by going over to Moses at once, and showing themselves to be on the Lord's side.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26-28. Moses stood in the gate of the camp, and said—The camp is supposed to have been protected by a rampart after the attack of the Amalekites.

Who is on the Lord's side? let him come unto me—The zeal and courage of Moses was astonishing, considering he opposed an intoxicated mob. The people were separated into two divisions, and those who were the boldest and most obstinate in vindicating their idolatry were put to death, while the rest, who withdrew in shame or sorrow, were spared.


Exodus 32:26 Parallel Commentaries

Exodus 32:26 NIV
Exodus 32:26 NLT
Exodus 32:26 ESV
Exodus 32:26 NASB
Exodus 32:26 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses Breaks the Tablets
25And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked to their shame among their enemies:) 26Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD's side? let him come to me. And all the sons of Levi gathered themselves together to him. 27And he said to them, Thus said the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbor. …

Exodus 32:25 Moses saw that the people were running wild and that Aaron had let them get out of control and so become a laughingstock to their enemies.
Exodus 32:27 Then he said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Each man strap a sword to his side. Go back and forth through the camp from one end to the other, each killing his brother and friend and neighbor.'"