English Standard Version
And you shall flee to the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azal. And you shall flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with him.
King James Bible
And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.
Darby Bible Translation
And ye shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: ye shall even flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And Jehovah my God shall come, and all the holy ones with thee.
World English Bible
You shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach to Azel; yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.
Young's Literal Translation
And ye have fled to the valley of My mountains, For join doth the valley of the mountains to Azal, And ye have fled as ye fled before the shaking, In the days of Uzziah king of Judah, And come in hath Jehovah my God, All holy ones are with Thee.
Zechariah 14:5 Parallel
LibraryLight at Evening Time
AS WE read the Scriptures, we are continually startled by fresh discoveries of the magnificence of God. Our attention is fixed upon a passage, and presently sparklets of fire and glory dart forth. It strikes us; we are struck by it. Hence these bright coruscations. Our admiration is excited. We could not have thought that so much light could possibly lie concealed within a few words. Our text thus reveals to us in a remarkable manner the penetration, the discernment, the clear-sightedness of God. …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916
That all Troubles are to be Endured for the Sake of Eternal Life
The Evening of the Third Day in Passion-Week - on the Mount of Olives: Discoures to the Disciples Concerning the Last Things.
A vision of the King.
For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done.
"When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
before the LORD, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness.
you will be visited by the LORD of hosts with thunder and with earthquake and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.
"For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to render his anger in fury, and his rebuke with flames of fire.
For by fire will the LORD enter into judgment, and by his sword, with all flesh; and those slain by the LORD shall be many.
The words of Amos, who was among the shepherds of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake.
Jump to PreviousAzel Earthquake Fled Flee Holy Judah Mountains Ones Reach Saints Uzziah Valley
Jump to NextAzel Earthquake Fled Flee Holy Judah Mountains Ones Reach Saints Uzziah Valley
LinksZechariah 14:5 NIV
Zechariah 14:5 NLT
Zechariah 14:5 ESV
Zechariah 14:5 NASB
Zechariah 14:5 KJV
Zechariah 14:5 Bible Apps
Zechariah 14:5 Biblia Paralela
Zechariah 14:5 Chinese Bible
Zechariah 14:5 French Bible
Zechariah 14:5 German Bible
Zechariah 14:5 Commentaries