English Standard Version
Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.
King James Bible
A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
American Standard Version
Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
Unto the end, a psalm for David. Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence: and I have put my trust in the Lord, and shall not be weakened.
English Revised Version
A Psalm of David. Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD without wavering.
Webster's Bible Translation
A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
Psalm 26:1 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The Hiph. הרחיב signifies to make broad, and as a transitive denominative applied to the mind and heart: to make a broad space equals to expand one's self (cf. as to the idea, Lamentations 2:13, "great as the sea is thy misfortune"), lxx ἐπληθύνθησαν, perhaps originally it was ἐπλατηύνθησαν. Accordingly הרחיבוּ is admissible so far as language is concerned; but since it gives only a poor antithesis to צרות it is to be suspected. The original text undoubtedly was הרחיב וממצוקותי (הרחיב, as in Psalm 77:2, or הרחיב, as e.g., in 2 Kings 8:6): the straits of my heart do Thou enlarge (cf. Psalm 119:32; 2 Corinthians 6:11) and bring me out of my distresses (Hitzig and others).
Treasury of Scripture Knowledge
Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful.
2 Kings 20:3
"Now, O LORD, please remember how I have walked before you in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in your sight." And Hezekiah wept bitterly.
The LORD judges the peoples; judge me, O LORD, according to my righteousness and according to the integrity that is in me.
But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.
You have tried my heart, you have visited me by night, you have tested me, and you will find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.
But as for me, I shall walk in my integrity; redeem me, and be gracious to me.
The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.
Jump to PreviousBehaviour Blameless Confided Danger David Faith Integrity Judge Led Psalm Slide Slip Slipping Trusted Upright Vindicate Walked Wavering
Jump to NextBehaviour Blameless Confided Danger David Faith Integrity Judge Led Psalm Slide Slip Slipping Trusted Upright Vindicate Walked Wavering
LinksPsalm 26:1 NIV
Psalm 26:1 NLT
Psalm 26:1 ESV
Psalm 26:1 NASB
Psalm 26:1 KJV
Psalm 26:1 Bible Apps
Psalm 26:1 Biblia Paralela
Psalm 26:1 Chinese Bible
Psalm 26:1 French Bible
Psalm 26:1 German Bible
ESV® Permanent Text Edition® (2016): The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.