Matthew 26:2
Parallel Verses
English Standard Version
“You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified.”

King James Bible
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.

American Standard Version
Ye know that after two days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be crucified.

Douay-Rheims Bible
You know that after two days shall be the pasch, and the son of man shall be delivered up to be crucified:

English Revised Version
Ye know that after two days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be crucified.

Webster's Bible Translation
Ye know that after two days is the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.

Weymouth New Testament
"You know that in two days' time the Passover comes. And the Son of Man will be delivered up to be crucified."

Matthew 26:2 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Is betrayed (παραδίδοται)

The present tense expresses here something which, though future, is as good as present, because already determined, or because it must ensue in virtue of an unalterable law. Thus the passover is (γίνεται): it must come round at the fixed season. The Son of Man is betrayed according to the divine decree. Compare Matthew 26:24.

Matthew 26:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

know.

Mark 14:1,2 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread...

Luke 22:1,2,15 Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover...

John 13:1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world to the Father...

the feast.

Exodus 12:11-14 And thus shall you eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste...

Exodus 34:25 You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven...

John 2:13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

John 11:55 And the Jews' passover was near at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.

John 12:1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, which had been dead, whom he raised from the dead.

betrayed.

Matthew 26:24,25 The Son of man goes as it is written of him...

Matthew 17:22 And while they stayed in Galilee, Jesus said to them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

Matthew 20:18,19 Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and to the scribes...

Matthew 27:4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see you to that.

Luke 24:6,7 He is not here, but is risen: remember how he spoke to you when he was yet in Galilee...

John 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;

John 18:2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus often resorted thither with his disciples.

Cross References
Matthew 10:4
Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed him.

Mark 14:1
It was now two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread. And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth and kill him,

Mark 14:2
for they said, "Not during the feast, lest there be an uproar from the people."

Luke 22:1
Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.

Luke 22:2
And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people.

John 11:55
Now the Passover of the Jews was at hand, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover to purify themselves.

John 13:1
Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that his hour had come to depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

Jump to Previous
Betrayed Crucified Crucifixion Death Delivered Feast Handed Passover Time
Jump to Next
Betrayed Crucified Crucifixion Death Delivered Feast Handed Passover Time
Links
Matthew 26:2 NIV
Matthew 26:2 NLT
Matthew 26:2 ESV
Matthew 26:2 NASB
Matthew 26:2 KJV

Matthew 26:2 Bible Apps
Matthew 26:2 Biblia Paralela
Matthew 26:2 Chinese Bible
Matthew 26:2 French Bible
Matthew 26:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition 2011: The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 26:1
Top of Page
Top of Page