Matthew 18:14
Parallel Verses
English Standard Version
So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

King James Bible
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

American Standard Version
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Douay-Rheims Bible
Even so it is not the will of your Father, who is in heaven, that one of these little ones should perish.

English Revised Version
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

Webster's Bible Translation
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Weymouth New Testament
Just so it is not the will of your Father in Heaven that one of these little ones should be lost.

Matthew 18:14 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The will of your Father (θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς ὑμῶν)

Though some read my Father (μοῦ). Lit., There is not a will before your (my) Father. So Wyc., It is not will before your Father. Meyer paraphrases, There is not before the face of God any determination having as its object that one of these, etc.

Matthew 18:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

it is.

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

John 6:39,40 And this is the Father's will which has sent me, that of all which he has given me I should lose nothing...

John 10:27-30 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me...

John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in your name: those that you gave me I have kept, and none of them is lost...

Romans 8:28-39 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose...

Ephesians 1:5-7 Having predestinated us to the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will...

1 Peter 1:3-5 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ...

your.

Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

Matthew 6:9,32 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, Hallowed be your name...

one.

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom...

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, said the LORD of hosts: smite the shepherd...

John 21:15 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of Jonas, love you me more than these? He said to him, Yes...

1 Corinthians 8:11-13 And through your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died...

2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory...

Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is long-suffering to us-ward...

Cross References
Matthew 18:13
And if he finds it, truly, I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine that never went astray.

Matthew 18:15
"If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.

Jump to Previous
Destruction Heaven Heavens Little Ones Perish Pleasure Presence Way Willing
Jump to Next
Destruction Heaven Heavens Little Ones Perish Pleasure Presence Way Willing
Links
Matthew 18:14 NIV
Matthew 18:14 NLT
Matthew 18:14 ESV
Matthew 18:14 NASB
Matthew 18:14 KJV

Matthew 18:14 Bible Apps
Matthew 18:14 Biblia Paralela
Matthew 18:14 Chinese Bible
Matthew 18:14 French Bible
Matthew 18:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 18:13
Top of Page
Top of Page