Mark 9:19
Parallel Verses
English Standard Version
And he answered them, “O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.”

King James Bible
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

American Standard Version
And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.

Douay-Rheims Bible
Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

English Revised Version
And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.

Webster's Bible Translation
He answered him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you, how long shall I suffer you? bring him to me.

Weymouth New Testament
"O unbelieving generation!" replied Jesus; "how long must I be with you? how long must I have patience with you? Bring the boy to me."

Mark 9:19 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Faithless (ἄπιστος)

Faithless has acquired the sense of treacherous, not keeping faith. But Christ means without faith, and such is Tyndale's translation. Wyc., out of belief. Unbelieving would be better here. The Rev. retains this rendering of the A. V. at 1 Corinthians 7:14, 1 Corinthians 7:15; Titus 1:15; Revelation 21:8, and elsewhere.

Mark 9:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

O faithless.

Mark 16:14 Afterward he appeared to the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart...

Numbers 14:11,22,27 And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me...

Numbers 32:13,14 And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation...

Deuteronomy 32:20 And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very fraudulent generation...

Psalm 78:6-8,22 That the generation to come might know them, even the children which should be born...

Psalm 106:21-25 They forgot God their savior, which had done great things in Egypt...

Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you?...

Luke 9:41 And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring your son here.

Luke 24:25 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

John 12:27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I to this hour.

John 20:27 Then said he to Thomas, Reach here your finger, and behold my hands; and reach here your hand, and thrust it into my side...

Hebrews 3:10-12 Why I was grieved with that generation, and said, They do always err in their heart; and they have not known my ways...

Cross References
Mark 9:18
And whenever it seizes him, it throws him down, and he foams and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast it out, and they were not able."

Mark 9:20
And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth.

Jump to Previous
Bear Boy Faith Faithless Generation Jesus Patience Suffer Unbelieving
Jump to Next
Bear Boy Faith Faithless Generation Jesus Patience Suffer Unbelieving
Links
Mark 9:19 NIV
Mark 9:19 NLT
Mark 9:19 ESV
Mark 9:19 NASB
Mark 9:19 KJV

Mark 9:19 Bible Apps
Mark 9:19 Biblia Paralela
Mark 9:19 Chinese Bible
Mark 9:19 French Bible
Mark 9:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 9:18
Top of Page
Top of Page